La carta expresa la red de vínculos entre artistas, mezclando proyecciones vocacionales, afectos e ideologías. Así, Antonio Martorell (n. 1939) encadena avatares cotidianos (llegada reciente a su país, niños, mudanza) con resultados profesionales obtenidos en su viaje por Latinoamérica; incluye la viabilidad de una muestra del Club de Grabado de Montevideo en Puerto Rico y entreteje sus consideraciones sobre matices ideológicos de las instituciones que podrían servir de local expositivo. Al respecto, marca cuáles responden a planteos independentistas, izquierdistas (como el Museo de Grabado: “Especie de válvula de escape…refugio”); o por el contrario, aquellas de sesgo conservador (Museo de la Universidad de Puerto Rico, recinto Río Piedras). Expresa preferencias por algunos artistas del club como Rimer Cardillo (n. 1944), Haroldo González (n. 1941) y Mingo Ferreira (n. 1940), aunque plantea total confianza en la elección que realice la secretaria del Club, Leonilda González (1923–2017). Martorell manifiesta entusiasmo y solidaridad al brindar su apoyo para las publicaciones del club procurando expandir dicha experiencia en la Isla del Encanto. Esta carta corrobora la presencia de circuitos artísticos latinoamericanos que durante los años sesenta y setenta ponen en evidencia tramas comunes de debates ideológicos y de expectativas, fusionando arte y política, incluso la búsqueda de nuevos públicos que excedan los límites nacionales. Todo ello conformaba la constelación discursiva de la mayoría de la izquierda latinoamericana. [Como lectura complementaria, véanse en el archivo digital ICAA los siguientes textos de Antonio Martorell: “El arte de sobrevivir en el Caribe o cómo sobrevivir al arte en el Caribe” (doc. no. 822579), “Con Marta” (doc. no. 825003) y “Fue la década” (doc. no. 822177). Además, consúltese los siguientes textos publicados por el Club de Grabado de Montevideo: “Concurso de grabado para edición” (doc. no. 863481); “13 años de actividad de Club de Grabado de Montevideo” (doc. no. 1183571); “El arte correo en el Uruguay” (doc. no. 1191850); “Boletín N° 7 Club de Grabado de Montevideo” (doc. no. 1182833); “Club de Grabado compra su casa” (doc. no. 1192649); “Club de Grabado de Montevideo 22 Aniversario 1953 - Agosto 1975” (doc. no. 1183514); “Club de Grabado de Montevideo a la población de Montevideo” (doc. no. 1183124); “Cuando el Tercer Mundo se mira a sí mismo. II Bienal de La Habana” (doc. no. 1184459); “De los grabados de ayer a las ediciones actuales” (doc. no. 1191787); “Definiciones / Uno” (doc. no. 1189065); “Entrevista a Luis Mazzey” (doc. no. 1186991); “Entrevista a Óscar Ferrando” (doc. no. 1186747); “Entrevista a Óscar Ferrando [segunda parte]” (doc. no. 1186802); “Fundamentos a propósito de su 22 aniversario” (doc. no. 1182640); “Mini Grabado Internacional de Cadaqués. España” (doc. no. 1191135); “La necesidad de la imaginación” (doc. no. 1190793); “Nuestra institución” (doc. no. 1182010); “Los nuevos movimientos de las artes” (doc. no. 1182868); “Opiniones (I)” (doc. no. 1185411); “Palabras de clausura para un año de apertura” (doc. no. 1191167); “Referencias sobre identidad, cultura y arte en Latinoamérica” (doc. no. 1183641); “Reflexiones en torno a la supuesta crisis de las artes plásticas” (doc. no. 1185539); y “Sobre el papel de la crítica” (doc. no. 1187071)].
