Juan Calzadilla (n.1931) escribe este texto en 1967 con motivo del Premio Nacional de Pintura, XXVIII Salón Oficial, otorgado al artista plástico venezolano Régulo Pérez (n. 1929) por su obra Coto de Caza. En este ensayo, el crítico realiza un análisis donde describe, de manera sintética, el estilo de la producción pictórica de Régulo; pero más enfáticamente de los nuevos elementos, tanto compositivos como conceptuales, que se observan en la obra ganadora del premio y que serán utilizados por el artista en las etapas subsiguientes de su producción. En este sentido, Calzadilla destaca varios aspectos: su apego a la “figuración”, “el hecho comunicativo”, “el gesto de protesta”, “el dramatismo”, “el dinamismo en la percepción de hechos reales” y, sobre todo, la fusión de un estilo integral que disuelve el dualismo entre el hombre creador y su obra. Valiéndose de un lenguaje técnico preciso y el conocimiento certero del acto creador, Calzadilla resalta el compromiso del artista y su interés por hacer de su trabajo una manifestación de honda significación social.
Debido a la ausencia de un estudio profundo sobre este artista, la visión de Calzadilla —junto a la de otros escritores como: Rafael Pineda [véase: Naturaleza y cultura (Caracas: Galería Acquavella, 1981); reproducido también en el catálogo Régulo (Porlamar: Museo de Arte Contemporáneo Francisco Narváez, 1982) entre otros, representan los aportes más ilustrativos sobre alguna de las etapas más creativas del artista.
[Respecto a la obra de este artista, consúltese los siguientes textos en el archivo digital ICAA: de Rafael Pineda tanto “Régulo y el eje Orinoco – Pintura” (doc. no. 1154220) como “Naturaleza y cultura” (tomado del catálogo Régulo en Acquavella, Caracas, 1981)” (doc. no. 1154268); de Bélgica Rodríguez “Un nuevo lenguaje” (doc. no. 1157776); de Roberto Guevara “Régulo y la cultura visual” (doc. no. 1157759); el análisis de Jesús Sanoja Hernández “Prólogo serio para el más serio de nuestros humoristas” (doc. no. 1154188); de Mingui Betancourt “Pinto vampiros porque no sé pintar flores” (doc. no. 1157808); “Conversando con Régulo Pérez: Entrevistado por Berna Parra, María Eugenia Sánchez y Margarita Villarroel” (doc. no. 1154236); la cronología parcial de Ivette Villarreal “La salvación por la imagen” (doc. no. 1154300); el análisis de Oswaldo Barreto, “Régulo Pérez: La ciudad se revierte” (doc. no. 1154172); y la reproducción de la carta escrita por el propio artista rechazando al 1º Premio de Pintura otorgado en la Exposición Nacional de Artes Plásticas en 1972 (doc. no. 1157824)].