Aclarando su punto de vista respecto a las críticas que consideran sus proyectos arquitectónicos como “formalistas”, Oscar Niemeyer considera que, para ser una obra de arte, la arquitectura debe mantener un contenido de creación basado en una libertad plástica casi ilimitada. Se muestra favorable a un control de volúmenes y alturas en los centros urbanos, aunque sea contrario a un racionalismo técnico y funcionalista que, a su juicio (ese sí), puede tornarse “formalismo” ya que sacrifica el proyecto a formas puras y geométricas, predeterminadas y redundantes. Niemeyer se defiende, a capa y espada, señalando que busca soluciones innovadoras que se basen en la propia estructura del inmueble con objeto de que la arquitectura resultante sea una manifestación del espíritu, de la fantasía y de la poesía. Explica los diversos partidos adoptados en las soluciones de las obras de Brasilia: el Congreso y la Plaza de los Tres Poderes; opina que se partió de puntos de vista muy diversos y de las perspectivas sorprendentes que pudieran crear para brindar emoción e imaginación en los visitantes.

Ilustrado con sus propios dibujos, el texto del arquitecto Oscar Niemeyer adopta un tono casi de manifiesto en defensa pública. En abierta oposición a aquellas propuestas “funcionalistas” y rígidas, opta él por aquellas que favorecen una arquitectura libre, fantasiosa, y que parte de experimentación estructural. Escrito a finales de 1959, meses antes de la inauguración oficial de la nueva capital brasileña (Brasilia, 1960) y tras haberse realizado el “Congresso Extraordinário Internacional de Críticos de Arte”, (septiembre de 1959), el artículo de Niemeyer se publica de manera simultánea al comentario escrito por Mário Pedrosa sobre otro texto suyo, “A imaginação na arquitetura”, publicado en la revista Módulo (octubre de 1959), en el cual también defiende su proceso creativo.

[Como lectura complementaria, véanse en el archivo digital ICAA del propio Niemeyer “O problema social na arquitetura” (doc. no. 1110341); “Depoimento” (doc. no. 1110334); y “Arquitetura = Architecture” (doc. no. 1110340); y de Mário Pedrosa “Niemeyer e crítica de arte” (doc. no. 1086699); “L’architecture moderne au Brésil” (doc. no. 1086489); “A cidade nova, síntese das artes” (doc. no. 1086503); “Espaço e arquitetura” (doc. no. 1087020); “Introdução à arquitetura brasileira – I; Introdução à arquitetura brasileira – II” (doc. no. 1086620); “Introdução ao tema inaugural: A cidade nova, obra de arte” (doc. no. 1110409); “MAM: reconstrução” (doc. no. 1111078); “Parecer sôbre o ‘CORE’ da Cidade Universitária” (doc. no. 1110830); y “Reflexões em torno da nova capital” (doc. no. 1086728)].