Sir Herbert Edward Read (1893–1968) es un poeta anarquista inglés, además de historiador del arte moderno y crítico de arte, siendo más conocido por su vasta producción de libros de arte. En 1936, Read fue el organizador de la London International Surrealist Exhibition; siendo, además, el editor del libro Surrealism, publicado ese mismo año con las contribuciones de los poetas franceses André Breton y Paul Éluard, y los críticos británicos Hugh Sykes Davies y Georges Hugnet.
El documento es una expresión de la vocación de artista brasileño, Flavio de Carvalho (1899–1973) por los temas surrealistas, futuristas y del modernismo. Este documento es parte de unos testimonios que recoge en 1934, durante un viaje a Europa, ocasión en la que entrevista algunas celebridades de esas tendencias: Man Ray, Tristan Tzara (“A nova forma poética: uma conversa com Tristan Tzara”; doc. no. 1110387), Herbert Read, Roger Callois (‘Ciência e lirismo”; doc. no. 1110390), y Tommaso Filippo Marinetti. Al año siguiente, Carvalho publica el resultado de esa labor en el matutino Diário de S. Paulo.
En un ámbito predominantemente figurativo y nacionalista, Flávio de Carvalho (1899–1973) es de los pocos artistas brasileños que manifiestan ciertas afinidades con el dadaísmo y el surrealismo. Amén de actuar como pintor, se destacó por sus actos de cuño impugnador, tales como la Experiência n.2, realizada en 1930, cuando desfiló de sombrero ancho, yendo a contramano de una procesión católica en el centro de la ciudad de São Paulo. Su intención, al desestabilizar el orden social y moral vigentes, era el de generar situaciones de tensión emocional y desequilibrio social con el objetivo de investigar la reacción sicológica resultante y el comportamiento de la masa en situaciones límite. Su entrevista con Herbert Read destaca El interés de Carvalho por las relaciones entre arte y sicología, así como por el arte primitivo. De algún modo esto se compagina con su obsesión por combatir el provincianismo cultural del Brasil.
Flávio de Carvalho privilegió a todo lo largo de su producción intelectual, la aplicación de nociones sicológicas (principalmente freudianas) en el pensamiento acerca de las expresiones artísticas; ya sea en las artes plásticas o bien en las escénicas o la arquitectura. Genera un escándalo al presentar una ponencia urbanística, “Uma tese curiosa: a cidade do homem nu” (doc. no. 783858), durante el IV Congresso Panamericano de Arquitetos, celebrado en Rio de Janeiro, el año de 1930, En relación a varias citas que hace de Carvalho, de un texto medular para varios escritores de esa época y fundamental de su argumento del hombre desnudo, ver el “Manifesto antropófago” de 1928 (doc. no. 771303). Hay otro texto suyo de tónica semejante, ver “A única arte que presta é a arte anormal” (doc. no. 1084943).
