Cada número estuvo dedicado a un tema: el tercero (Nº 4/5), cuya contracarátula constituye el presente documento, a la práctica del arte vista desde la teoría marxista. Tanto en el presente texto, como en el de presentación de la publicación y en el del colectivo de arte chileno C.A.D.A. se resumen las preocupaciones esenciales respecto a la “estética marxista”, su replanteamiento en América Latina y el desarrollo del arte no-objetual como posibilidad de un arte verdaderamente revolucionario. Además del diseño, Ruiz Durand incluye a lo largo de la publicación una serie de dibujos y viñetas bajo el título de A la fecha, casi 5,000 muertes y desapariciones documentadas (aludiendo el conflicto armado que el Perú vivía desde 1980).
El moderador del debate entre el intelectual alemán Iring Fetscher y Mirko Lauer para la revista U-tópicos Entornoalovisual, es el historiador, curador y crítico Gustavo Buntinx, quien durante la década de ochenta (bajo el pseudónimo de “Sebastián Gris”) publicó artículos en diferentes revistas culturales de Lima. En 1986, fue uno de los fundadores de SUR, Casa de Estudios del Socialismo (Lima).
Iring Fetscher visitó Lima en el año 1983, invitado por el Goethe Institut y la Universidad de Lima, con motivo del centenario de la muerte de Karl Marx. Era entonces profesor de ciencias políticas y filosofía social en la Universidad de Frankfurt, y dictaba cátedra en reconocidas instituciones internacionales: la New School for Social Research de Nueva York (1968/1969), la Universidad de Tel Aviv (1972), el Instituto Holandés de Estudios Avanzados de Wassenaar (1972/1973) y el Instituto de Estudios Europeos de la Universidad de Harvard (1977). Su actividad científica se centraba en los estudios de Rousseau, Hegel y Marx, en particular en las diferentes direcciones del marxismo europeo.
Mirko Lauer, por su parte, es un destacado investigador en temas de literatura y arte peruanos del siglo XX, además de escritor y editor de diversas publicaciones; entre ellas, la revista cultural Hueso Húmero, dirigida por él y el crítico literario Abelardo Oquendo.
U-tópicos: Entornoalovisual es una publicación periódica en el Perú de breve aparición (solo tres números publicados entre 1982 y 1984). Fue dirigida por el historiador de arte Alfonso Castrillón (n. 1935), editada a partir del segundo número por el crítico de arte Gustavo Buntinx (n. 1957), y diseñada por Jesús Ruiz Durand (n. 1940), artista plástico reconocido por la gráfica realizada como parte de la política de revaloración del campesino y el entorno agrario del gobierno del General Juan Velasco Alvarado (1968–75). La revista plantea un enfoque social-marxista del fenómeno artístico y se inserta en un movimiento más amplio que tuvo lugar a nivel latinoamericano en las décadas de setenta y ochenta a través de la obra de teóricos como el peruano Juan Acha (1916–95) y el argentino Néstor García Canclini (b. 1939), ambos radicados en México, el brasileño Mario Pedrosa (1900–81), Mirko Lauer (n. 1947) o el propio Castrillón.
[Véase otros artículos publicados en la revista U-tópicos: Entornoalovisual en el archivo digital ICAA: “Águila, tigre, Che Guevara, Rosa de los Vientos” de Gustavo Buntinx (doc. no. 1292492); “Afiches de la Reforma Agraria: otra experiencia trunca” de Jesús Ruiz Durand (doc. no. 1139386); “Desbordar los límites” (sin autor) (doc. no. 1292558); “La necesidad del arte” de Juan Wilfredo et al (doc. no. 130282); “López Antay: significación actual” de Alfonso Castríllo Vizcarra (doc. no. 1136495); y “Por una cultura real” de Hugo Salazar del Alcazar (doc. no. 1292528)].