Papelitos Blog

2019 Peter C. Marzio Award Winners Announced! | ¡Anuncio de ganadores del Premio Marzio (2019)!

The ICAA is pleased to announce the winners of the 2019 edition of the Peter C. Marzio Award for Outstanding Research in 20th-Century Latin American and Latino Art. Named for the late, longtime director of the Museum of Fine Arts, Houston (MFAH), who supported the establishment of the International Center for the Arts of the Americas (ICAA) in 2001, the award recognizes emerging scholarship that makes innovative use of primary source materials and critical documents in the ICAA Digital Archive. The Peter C. Marzio Award for Outstanding Research is presented with the support of The Transart Foundation for Art and Anthropology, Houston. This year’s winners are:

First Prize: Amalia Cross, Pontificia Universidad Católica de Chile
“HISTORIAS DE BOICOT: Sobre las causas y consecuencias de la participación de Chile en el boicot a la X Bienal de São Paulo, 1969”.

Honorable Mention: Sonja Elena Gandert, The Graduate Center, City University of New York
Una fe de justicia social: Liberation through Print and Word in Antonio Martorell’s Salmos

Their essays will be published in the expanded Working Papers series, forthcoming later this year.

The ICAA received an impressive number of excellent graduate-level submissions; however the Peter C. Marzio award committee singled out Cross and Gandert’s essays for their undeniably creative and rigorous use of archival documents.

The award committee unanimously agreed that Cross’s essay “Historias de boicot (…)” best fulfilled the goals of the prize by creatively using ICAA documents to drive an innovative line of inquiry. Cross’s project takes an archival discovery as its point of departure, a catalogue of an exhibition that was never realized (Chile en la décima Bienal de San Pablo): “Este documento me llevó a constatar la ausencia de Chile en la Bienal y su adhesión al primer boicot internacional organizado por artistas y críticos de arte de todo el mundo. Un boicot que fue una forma de protesta contra la censura y represión de la dictadura militar en Brasil.” The award committee stated that the essay provides “an interesting new angle on the boycott of the São Paulo Biennial and the birth of other biennials in late 1960s and early 1970s Latin America based on archival sources (from various countries) and other primary documents. This text brings new knowledge that connects many dots and would, as a published text, expand the literature on Chilean art during this key period.”

In her Honorable Mention award-winning essay, “Una fe de justicia social,” Sonja Gandert makes ample use of archival sources to provide a sustained analysis of Salmos, a single “graphic-literary” portfolio of woodblock prints by Puerto Rican artist Antonio Martorell. The series takes as its point of departure the eponymous collection of poems by Nicaraguan priest, poet, politician, and activist Ernesto Cardenal. Despite Martorell’s professed ambivalence toward organized religion, Gandert here forwards an original reading of the role of religion in the artist’s work: “Through close analysis of the copresence of images and text in the Salmos, Martorell’s meticulous artistic process in producing them, and the phenomenological modes of engagement the prints demand of the viewer, I argue that the portfolio can be linked to rituals of Catholicism more generally and to the tenets of Liberation Theology—espoused by Cardenal and others—more specifically.” The award committee averred that “the portfolio and religious aspect of Martorell’s activist work during this key period are worthy, original subjects.” The author cites a total of twelve ICAA documents and thus offers a means of tracing the reception of the print series, which is something the ICAA archive is particularly suited to.

Amalia Cross is an art historian and curator. Her research projects and publications focus on twentieth-century Chilean and Latin American art history, with a special emphasis on exhibition histories and the study of museum collections and archives. She completed her M.A. in the history of art at the Universidad de Chile. She is finishing her PhD in history at the Universidad Católica de Chile (CONICYT fellowship) with a dissertation titled “The Museum in Times of Revolution. The transformation of the Museo Nacional de Bellas Artes of Santiago during the Unidad Popular, 1969-1973.” She currently teaches at the Instituto de Arte of the Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, Chile.

Sonja Elena Gandert is a Ph.D. candidate in art history at The Graduate Center, City University of New York. Her research examines postwar and contemporary Latinx and Latin American art, with geographic emphases on Chicanx artists in the Southwest as well as art in Puerto Rico, Cuba, and their U.S. diasporas. She served for four years as curatorial assistant at Cornell University’s Herbert F. Johnson Museum of Art. As an independent curator, she also organized exhibitions of contemporary art in Ithaca and Brooklyn, New York and Havana, Cuba. Since 2015, she has served as a co-founding Executive Committee member of the U.S. Latinx Art Forum. In summer 2019 she was a fellow in the Smithsonian Institution’s Latino Museum Studies Program. She holds an M.A. in art history and museum studies from Tufts University and a B.A. in Spanish and linguistics from Brandeis University.

¡Se anuncian los ganadores del Premio Peter C. Marzio de 2019!

En su edición de 2019, el ICAA se complace en revelar los ganadores del Premio Peter C. Marzio por notable investigación sobre arte del siglo XX latinoamericano y latino. Bajo el nombre del finado y durante largo tiempo director del MFAH (Museum of Fine Arts, Houston) —sustento medular en la fundación del ICAA (Centro Internacional para las Artes de Las Américas) en 2001— el galardón es un reconocimiento de todo aquel profesionalismo que surja haciendo un empleo innovador de materiales, ya sea fuentes primarias o bien documentos críticos existentes en el Archivo Digital ICAA. El Premio Peter C. Marzio referente a Notable Investigación se otorga bajo el auspicio de The Transart Foundation for Art and Anthropology, Houston. Los premiados este año son:

Primer Lugar: Amalia Cross, Pontificia Universidad Católica de Chile
“HISTORIAS DE BOICOT: Sobre las causas y consecuencias de la participación de Chile en el boicot a la X Bienal de São Paulo, 1969”.

Mención Honorífica: Sonja Elena Gandert, The Graduate Center, City University of New York
Una fe de justicia social: Liberation through Print and Word in Antonio Martorell’s Salmos

Tales ensayos serán publicados en la serie en expansión Working Papers [Ponencias en ciernes], la cual saldrá, a más tardar, este fin de año.

El ICAA recibió un número avasallador de excelentes propuestas a nivel de posgrado; no obstante, el comité a cargo del Premio Peter C. Marzio se centró en los ensayos de Cross y Gandert por la innegable creatividad en el aprovechamiento de los documentos archivados.

En decisión unánime, el comité llegó a la conclusión de que el ensayo de Cross “HISTORIAS DE BOICOT (…)” era el que mejor cumplía con las pautas del premio por su tan creativo empleo de los documentos del ICAA dentro de una línea de investigación innovadora. El Proyecto de Cross irrumpe de un hallazgo en los archivos como punto de partida; esto es, el catálogo de una exhibición que jamás tuvo efecto (Chile en la décima Bienal de San Pablo): “Este documento me llevó a constatar la ausencia de Chile en la Bienal y su adhesión al primer boicot internacional organizado por artistas y críticos de arte de todo el mundo. Un boicot que fue una forma de protesta contra la censura y represión de la dictadura militar en Brasil.” El comité premiador estipula que dicho ensayo suministra “una nueva perspectiva de interés sobre el boicot hecho contra la Bienal de São Paulo, así como el surgimiento de otras bienales a finales de los sesenta e inicios de los setenta en América Latina. Todo ello en base a fuentes de archivo (en varios países) y demás documentación original. Este texto brinda conocimiento novedoso que interconecta varios puntos y, en la medida en que se publique, vendrá a ensanchar la bibliografía sobre arte chileno referente a este período clave”.

Respecto al ensayo merecedor de la Mención Honorífica, “Una fe de justicia social,” Sonja Gandert se explaya en el uso de fuentes de archivo al desplegar un análisis cimentado de Salmos, un portafolios “gráfico-literario” de xilografías hechas por el artista puertorriqueño Antonio Martorell. El nombre de la serie parte, en principio, de una colección de poemas del sacerdote, poeta y político nicaragüense Ernesto Cardenal. A pesar de la ambigüedad que profesa Martorell hacia la religión organizada, en su enfoque, Gandert nos presenta una lectura genuina del papel religioso ejercido sobre la obra del artista: “A través de un análisis pormenorizado de la co/presencia de imágenes y texto en sus Salmos, la meticulosidad del proceso artístico en Martorell para gestarlos, así como los modos de interacción fenomenológica que los grabados demandan del observador, me permito argumentar que el portafolios puede vincularse a los rituales del catolicismo en general y de modo específico a los dogmas de la Teología de la Liberación a los que adhirieron Cardenal y otros”. El comité premiador dejó claro que “tanto el portafolios como el aspecto religoso en el trabajo activista de Martorell, en aquel momento determinante, son temas genuinos y dignos de crédito”. La autora cita un total de doce documentos del ICAA y, con ello, ofrece pistas para acompañar la recepción que hubo de la serie de grabados. De hecho, tal es la labor en la cual el Archivo de Documentos del ICAA se ha venido destacando.

Amalia Cross es historiadora del arte y curadora; sus proyectos de investigación y publicaciones se focalizan en la historia del arte chileno y latinoamericano del siglo XX poniendo en destaque las narrativas expositivas, así como el estudio de archivos y acervos museológicos. Obtuvo su Maestría en Historia del Arte en la Universidad de Chile. Por medio de la beca de CONICYT, concluyó su Doctorado en Historia en la Universidad Católica de Chile con una disertación que tuvo el título de “El Museo en tiempos de revolución. La transformación del Museo Nacional de Bellas Artes de Santiago durante la Unidad Popular, 1969-1973.” En la actualidad, pertenece al cuerpo docente del Instituto de Arte de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, Chile.

Sonja Elena Gandert está en vías de obtener el Doctorado en Historia del Arte en The Graduate Center, City University of New York. En sus investigaciones, hace examen del arte latinx y latinoamericano tanto de posguerra como contemporáneo. Localiza ese ámbito geográfico en las artistas Chicanx del suroeste de los Estados Unidos, además de arte puertorriqueño y cubano en diáspora hacia el continente. Durante cuatro años, fue asistente curatorial en el Herbert F. Johnson Museum dependiente de Cornell University. Siendo curadora independiente, ha organizado muestras de arte contemporáneo en Ithaca y Brooklyn, Nueva York y La Habana. Desde 2015, ha sido cofundadora del Comité Ejecutivo del Foro de Arte Latinx en los Estados Unidos. En el verano de 2019, fue becaria en el Programa de Estudios Museológicos Latinos vinculado a la Smithsonian Institution. Obtuvo la maestría en Historia del Arte y Estudios Museológicos en Tufts University, además de un bachillerato en Español y Lingüística en Brandeis University.

No comments yet

Log in or register to comment

Recent Posts

Critical Documents of Chilean Art: ICAA + Fundación AMA

Click here to view recent additions to the Critical Documents of Chilean Art collection. A Note from Juan Yarur Torres, President, Fundación AMA At Fundación AMA we have always thought of art, artists, and research as the driving forces of national and international culture. The idea for the Foundation occurred to me because, when talking […]

More

2019 Peter C. Marzio Award Winners Announced! | ¡Anuncio de ganadores del Premio Marzio (2019)!

The ICAA is pleased to announce the winners of the 2019 edition of the Peter C. Marzio Award for Outstanding Research in 20th-Century Latin American and Latino Art. Named for the late, longtime director of the Museum of Fine Arts, Houston (MFAH), who supported the establishment of the International Center for the Arts of the […]

More

Welcome to Papelitos: A Word from Mari Carmen Ramírez

Welcome to the new ICAA Documents Project Website and the Papelitos Blog!! Eight years after the project’s public launch in 2012, we are pleased to make available to our digital audience a brand new platform that more accurately reflects the activities, events, and interdisciplinary programs of the Museum of Fine Arts, Houston’s International Center for […]

More