Durante seis años, Diego Garzón (nac. 1974) fue periodista cultural de la revista Semana, publicación de actualidad cuya sección de cultura ha representado un lugar importante dentro de la opinión pública colombiana. Su libro, Otras voces otro arte, recopila diez entrevistas con los artistas colombianos que según él, son representativos en la plástica contemporánea local e internacional; entre ellos, destaca Óscar Muñoz (nac. 1951). Muñoz es un artista reconocido que ha consolidado un lenguaje visual cuya redefinición del tiempo y del espacio abre paso a un arte donde el proceso es determinante. No sólo como un lugar para la investigación, sino como una forma de diálogo con el espectador. Este y otros señalamientos surgen en la conversación y encaminan el entendimiento de su trabajo posterior donde sus apuestas e inquietudes creativas cobran vigencia y actualidad. De igual forma, se pone en evidencia la manera como Muñoz articula hechos registrados por los medios con las ideas que dan origen a sus creaciones. Acontecimientos relacionados con la muerte, la violencia o la desaparición forzada, los cuales han sido replanteados y puestos en proyectos creativos. Resultan pertinentes si se comprenden como un ejercicio de construcción de memoria y de reflexión frente a problemáticas presentes en la historia reciente de Colombia. Es oportuno señalar que, para el año 2005, Muñoz se ha consolidado como artista; por tanto, la posibilidad de que él mismo sea quien hable sobre su experiencia, permite construir una idea del lugar que cobra la producción artística colombiana en la actualidad. La experiencia de Garzón, como periodista del área cultural, le generó inquietudes acerca del desconocimiento del público “no experto” sobre el acontecer de las artes visuales locales; por ello, decidió realizar una investigación y publicar un libro que actualizara los referentes y direccionara la mirada de aquellos interesados en el asunto. En ese sentido, Otras voces otro arte posee valor como documento que (con un lenguaje no especializado) brinda un panorama de los artistas contemporáneos colombianos y sus procesos de creación. Esta publicación abre al lector común, pues, una posibilidad para formarse como público de arte. Otras voces otro arte (2005) es prologado por Eduardo Serrano, reconocido historiador y crítico de arte colombiano. En el libro, además de la de Muñoz, están editadas las conversaciones que sostuvo Garzón con los siguientes artistas: Johana Calle, Delcy Morelos, María Fernanda Cardoso, Juan Fernando Herrán, María Teresa Hincapié, Nadín Ospina, José Alejandro Restrepo, Miguel Ángel Rojas, Gloria Posada y Carlos Uribe. Este documento se puede ver en conjunto con los siguientes textos del archivo digital: “The Process of the (de)composition” (véase doc. no. 1133253); “Óscar Muñoz en la Galería LedisFlam” (doc. no. 854946);and, Re-aligning Vision: Alternative Currents in South American Drawing (doc. no. 860761).