Previo a la formación del movimiento Pau-Brasil, el documento importa en la medida en que subraya un interés de Tarsila do Amaral (1886–1973) por cierto toque “caipira” (rústico), llamativo y chillante. El texto, por lo tanto, es anterior al viaje del grupo modernista (encabezado por el escritor Mário de Andrade y la gran mecenas de sus actividades, la Sra. Olivia Guedes Penteado) a las ciudades históricas del barroco en Minas Gerais. Una travesía notable que, de algún modo, desencadena la idea del movimiento mencionado con la Poesia Pau Brasil de Oswald de Andrade y al cual se integra, ese mismo año de 1924, el poeta suizo Blaise Cendrars. En esa etapa incipiente del modernismo brasileño que busca un tenor primitivo y local, no sólo se da una gran identificación con la cultura indígena, sino también con los escenarios (histórico-paisajísticos) tanto de Minas Gerais como del estado de São Paulo, de donde es oriunda Tarsila. De ahí nace su tratamiento plástico, como dice ella, “al gusto caipira”.
[Para más información, consulte en el archivo digital ICAA las ilustraciones de la artista en los libros de Blaise Cendrars Feuilles de route I. Le formose (doc. no. 780879) y de Oswald de Andrade et al. Pau Brasil (doc. no. 784909). Como lectura complementaria, consulte también el texto que escribió la artista en “Pintura Pau-Brasil e antropofagia” (doc. no. 784978); además de los catálogos de sus exposiciones “Tarsila” (doc. no. 782543) y “Tarsila: Rio-1929” (doc. no. 785011)].