En la entrevista que la periodista Yasmín Monsalve realiza con el artista venezolano Alirio Palacios (n. 1944) destacan, además de sus comentarios sobre la xilografía como técnica, sus reflexiones en torno al tema del pintor que hace también grabado. Este es un tema recurrente en muchas entrevistas realizadas a Palacios: la dualidad pintor-grabador. En un párrafo corto, pero contundente, Palacios explica a Monsalve cómo se pueden producir obras en ámbitos artísticos tan distintos y, a pesar de la independencia de las técnicas, señala que la pintura “es producto de la integración de la mano a lo que queda plasmado en el lienzo. En el grabado la energía se transmite a una tabla”. Así, Palacios señala una diferencia fundamental: en la pintura la mano del artista agrega o integra pigmentos al lienzo, en tanto que la xilografía exige que el grabador tome la gubia y retire material para tallar la imagen que quiere imprimirse. El artista también comenta lo evidente: la pintura es única y el grabado múltiple. Sin embargo, su espíritu de pintor lo lleva a realizar obras únicas a partir de la xilografía, comentando que no desea multiplicar la obra pues perdería el espíritu. A todo ello se agrega la reflexión sobre el valor que representa el que un pintor domine tanto la pintura como el grabado porque, a su juicio, ambas energías son complementarias.
[Véase como lectura que refuerza este texto, el escrito de Igor Molina “Alirio Palacios: El arte de la violencia” donde se destaca su formación en grabado hecha tanto en Polonia como en China; archivo digital ICAA (doc. no. 1155701); el artículo de Lenelina Delgado “Alirio Palacios: El estado tiene la responsabilidad del futuro del Centro de Diseño” (doc. no. 1155596); los de Olga González “Mezzotintas de Alirio Palacios: El final del aprendizaje gráfico” (doc. no. 1156997) y “Regresa a sus país uno de los grabadores más importantes de América Latina” (doc. no. 1155203); el texto en inglés de Julie Kruger “There's another China”(doc. no. 1155219); además de la entrevista de Edith Guzmán, “Alirio Palacios se propone rescatar el grabado milenario de China” (doc. no. 1155809)].
