Texto escrito por el artista brasileiro Abelardo da Hora para la exposición llamada Civilização do Nordeste, que organiza la arquitecta italiana Lina Bo Bardi en el Museu do Unhão, en Salvador, capital de Bahía, en 1963. Abelardo da Hora hace referencia a la fuerza cultural de la región noreste del Brasil, esencialmente arraigada a los valores nacionales y a su cultura “cerrada”, en abierta oposición al cosmopolitismo de las grandes metrópolis de la región sur: São Paulo y Río de Janeiro. Se menciona sus tradiciones de lucha por la emancipación nacional y decisivo apego a la expresión que alcanza la novela regional, el teatro, las artes plásticas y la poesía.

El escultor Abelardo da Hora (1924–2014) fue Secretário de Educação de la municipalidad de la ciudad de Recife durante el gobierno progresista y de cuño popular de Miguel Arraes. Se halla entre aquellos intelectuales que fundaron en 1961 el MCP (Movimento de Cultura Popular), cuya misión educativa se volcaba hacia el desarrollo de una cultura impregnada del repertorio popular y dirigido, sobre todo, para el pueblo de la región noreste del Brasil. Fue uno de los colaboradores de la gestora cultural Lina Bo Bardi (1914?92) en la organización de la muestra Civilização do Nordeste, con la cual se inaugura el Museu de Arte Popular en el Solar do Unhão, en 1963 [véase doc. no. 1111193].

El MAP (Museu de Arte Popular) fue una institución destinada a la preservación de la cultura material de la región nordeste del Brasil. El museo es el resultado del interés de Lina Bo Bardi en la cultura popular brasileña, parámetros con los que moduló su gestión previa como directora del Museu de Arte Moderna da Bahia (en el mismo Solar do Unhão) y la propia realización de la muestra Bahia, durante la V Bienal de São Paulo (1959), en estrecha colaboración con Martins Gonçalves, el entonces director de la Escola de Teatro de la Universidade Federal da Bahia.

Otros textos de interés en relación a la tarea cultural emprendida por la arquitecta Bo Bardi en el norte del Brasil permiten una más amplia lectura del emprendimiento, como el texto donde se exponen los temas implícitos en esa muestra inaugural del MAP [doc. no. 1110868], además de la “Carta a Lomanto Júnior” [doc. no. 1110865].