En este documento se revela el interés profundo de Benjamin Péret por los rituales religiosos de cuño africano dispersos en territorio brasileño. Entre 1929 y 1931, Péret radicó en el Brasil. Volvió posteriormente (1955-56) y en ambos períodos hizo excursiones etnográficas a las regiones norte y noreste del país, publicando algunos artículos sobre sus investigaciones en la prensa nacional. Desde la década de veinte, Péret estuvo en contacto con escritores ligados al movimiento antropófago —Mário de Andrade a la cabeza— llegando a publicar sus poemas en la Revista de Antropofagia (1929).
La Revista de Antropofagia surgió con el Manifesto Antropófago, de Oswald de Andrade (1890–1954) [véase en el archivo digital ICAA (doc. no. 771303 )]. Murilo Mendes colaboró con la revista durante su primera fase, cuando estaba sobre la dirección editorial de Alcântara Machado (1901–35) y Raul Bopp (1898–1984), los cuales publicaran diez números entre mayo de 1928 y febrero de 1929. De entre estos diez números publicados, están disponibles los textos: de Oswaldo Costa, “A ‘descida’ antropophaga” (doc. no. 784397); y de Plínio Salgado, “A língua tupy” (doc. no. 784419)]. La segunda fase de la revista estuvo sobre la dirección de Geraldo Ferraz y fue publicada en el Jornal Diário de São Paulo. El texto “Péret” (doc. no. 1110367) es de esta segunda fase, y está firmado por Cunhabebinho (uno de los seudónimos de Oswald de Andrade).
