The document identifies art and religion as essential components of Afro-Brazilian cults, and explains that the objects they worship are imbued with aesthetic, functional, and symbolic values. The author explains the differences between the two religions and compares the rites used in Candomblé and Umbanda ceremonies. The text was included in the catalogue for A Divina Inspiração Sagrada e Religiosa-Sincretismos, the exhibition installed at the Museu AfroBrasil (São Paulo, 2007–8). This exhibition included religious art objects used in the Candomblé and Umbanda cults and in Catholicism.
[As complementary reading, see the following articles in the ICAA digital archive: by Raul Lody, “Coleção Arthur Ramos” (doc. no. 1110525); “Coleção culto afro-Brasileiro: um documento do candomblé na cidade do Salvador” (doc. no. 1110527); “Coleção culto afro-brasileiro: um testemunho do Xangô pernambucano” (doc. no. 1110526); “Dezoito esculturas antropomorfas de orixás” (doc. no. 1110529); “Símbolo do mando” (doc. no. 1110531); and “Yorubá: um estudo etno-tecnológico de 50 peças da coleção arte africana do Museu Nacional de Belas-Artes” (doc. no. 1110532). See also the articles by Abelardo Duarte, “Catálogo ilustrado da Coleção Perseverança” (doc. no. 1110522); “Religiosidade africana no Brasil; Arte afro-brasilidade” (doc. no. 1110519); by Maria Lúcia Montes, “Cosmologias e altares” (doc. no. 1110528) and “Geopolítica da mestiçagem” (doc. no. 1111371); by the Museu Histórico Nacional “Para nunca esquecer. Negras memórias. Memórias de negros” (doc. no. 1110530); by Jocélio Teles dos Santos, “Catálogo do Museu Afro Brasileiro” (doc. no. 1110521); by Oneyda Alvarenga, “Catálogo ilustrado do Museu Folclórico” (doc. no. 1110523); by Rita Amaral, “A coleção etnográfica de cultura religiosa afro-brasileira do Museu de Arqueologia e Etnologia da Universidade de São Paulo” (doc. no. 1110533); and “Candomblé,” by José Medeiros (doc. no. 1110536)].