Texto de Pellegrini que introduce la traducción de un escrito del poeta francés Antonin Artaud, realizada por él mismo. Señala que nadie ha logrado como este autor vivir en el paroxismo los interrogantes más descarnados de un ser humano. Asimismo, el crítico destaca que, al revelarse contra las limitaciones del hombre, Artaud encontró el primer límite en su ser físico, decidiendo investigar, a seguir, qué sentido tenía el cuerpo.

Aldo Pellegrini (Rosario 1903-Buenos Aires 1973) fue un poeta, dramaturgo, ensayista y crítico de arte de destacada actuación en el campo cultural argentino. Vinculado desde el primer momento al desarrollo del surrealismo, dirigió varios proyectos editoriales. Asimismo, apoyó y difundió las distintas vertientes del arte abstracto, impulsando algunos grupos como Artistas Modernos de la Argentina y la Asociación Arte Nuevo. La revista surrealista A partir de cero, dirigida por Enrique Molina (1910-1997), contó la colaboración de Carlos Latorre (1916-1980), Julio Llinás (1929), Francisco Madariaga (1927-2000), Juan Antonio Vasco (1924-84) y Aldo Pellegrini. En su primera época, se publicaron tres números: noviembre de 1952, diciembre de 1952 y de 1954. Esta revista tuvo una segunda época hacia 1956. Antonin Artaud (1896-1948) fue un poeta, ensayista, dramaturgo y crítico de arte francés que, hacia 1924, se vinculó con André Breton y participó en el grupo surrealista. Su obra poética y dramática explora la subjetividad, defendiendo la libertad del individuo y rechazando los posicionamientos dogmáticos. 

Se ha seleccionado esta fuente por cuanto testimonia la importancia que tuvo el pensamiento de Artaud para Pellegrini, a quien admiró por haber llevado las ideas del surrealismo a su máxima expresión.