El texto que se reproduce presenta la muestra Computer Plotter Art, realizada en la Galería USIS, vinculada al Consulado General de los Estados Unidos en São Paulo, en 1970. Había servido como material de divulgación (press release) y en el folleto de la exposición Computer Plotter Artman, organizada en el Museu de Arte Moderna de Río de Janeiro, de ese mismo año; coincide, incluso, con el lanzamiento de una nueva etapa de la revista GAM (publicación de referencia en el medio artístico brasileño de esa época; fase iniciada con el número 22, 1970). La segunda versión de la muestra se inaugura el 6 de mayo de 1970, con la presentación de trabajos de artistas norteamericanos, previamente mostrados en la Biblioteca de la USIS, en São Paulo.
En palabras del combativo pintor, diseñador, paisajista, crítico de arte, teórico y promotor de la creación asistida con computadores que denomina “arteônica”, Waldemar Cordeiro (1925?73), se trataba de la primera muestra internacional de arte procesada por computador equipado con plotter (trazador gráfico). La exposición es relevante por haberse concentrado en dos factores: el carácter pionero que esto cobra en el Brasil —“inédito” según la califica la prensa paulistana— al presentarse un tipo de arte de cuño informático y, por otro lado, su vínculo con la revista GAM, uno de los principales vehículos informativos especializados en esa época. Con todo ello se provee un contexto para postular históricamente el problema de arte y tecnología en el arte brasileño.
En relación con este texto, véase de Waldemar Cordeiro, “Arteônica” [doc. no. 1110836].
En referencia a este asunto, consúltese de Francisco Bittencourt, “Expressão, Arte e Tecnologia”, Tribuna da Imprensa, 24 de marzo de 1975 [doc. no. 1110492]; de Frederico Morais, Minas Audiovisual (carpeta de la muestra; Río de Janeiro: Museu de Arte Moderna, 1975) (1); y de Harumi Yamagishi, Multi-Media (folleto de la exposición; São Paulo: Museu de Arte Contemporânea da Universidade de São Paulo, 1976).