At the time, the contact of the young painter Fernando Botero (b. 1932) with Picasso—as well as with Mexican Muralism and other modern movements—consisted of conversations in cafés with Botero’s older friends. His other source was trade books such as those written by the Argentine Julio E. Payró (1899–1971). The article shows the varied, disorganized intellectual concerns of the adolescent painter even before his early shine and youthful genius had emerged. The repercussions of publishing the article may have included his decision, shortly afterward, to become a full-time painter.
At seventeen, Botero had already contributed illustrations to the Sunday supplement of the newspaper El Colombiano, distributed in his native city. Regarding these illustrations, the journalist José Mejía y Mejía observed “freshness, renewal, and a creative capacity” (José Mejía y Mejía, “Artista nuevo”, El Colombiano, Medellín, April 24, 1949). When the article on Picasso and Cubism was published in the same newspaper, the precocious, enterprising young man was studying at the Universidad Pontificia Bolivariana secondary school. The directors of the school regarded his article as a serious error, due to the “revolutionary” ideas expressed by the young writer, who had made superficial references to communism. This was the reason given for the expulsion of Botero and some of his friends from that institution.