Documents of Latin American and Latino Art

El artículo de Ibáñez “La ética social del artista” forma parte de un diálogo polémico entre su autor y otro colaborador de la revista AIAPE, Rodney Arismendi. Ambos discuten (basándose en la literatura), conceptos como “calidad”, “ [...]

El artículo propone un “arte social” en Uruguay en el marco de la contienda ideológica entre la sociedad capitalista y el régimen comunista soviético. Con clara filiación por este último, el autor constata que incluso los afiliados a la [...]

Este artículo de Francisco R. Pintos es en respuesta al publicado en el número anterior de la revista Movimiento bajo la firma de Juvenal Ortiz Saralegui. Contrariando el tono conciliador con que JOS trataba el problema de las relaciones entre “ [...]

Este artículo de Juvenal Ortiz Saralegui se inscribe en el contexto de las primeras polémicas periodísticas sobre arte y política dentro de las izquierdas en Uruguay. Fueron propiciadas por el órgano de prensa de la CTIU (Confederación de [...]

La periodista Silvia Coronil entrevista a César Rengifo introduciendo la conversación vía el premio CONAC [Consejo Nacional de la Cultura, Venezuela] de teatro obtenido, recientemente, por el artista. Rengifo comenta su visión acerca del arte [...]

En estas páginas finales del libro Hacia la democracia: contribución al estudio de la historia económica-político-social de Venezuela (Ciudad de México, 1939), el historiador y diplomático venezolano Carlos Irazábal reconoce el franco avance [...]

Radicado en Venezuela desde el golpe pinochetista de 1973, el artista chileno Aníbal Ortizpozo presenta en este texto la III Bienal Nacional Salvador Valero de Arte Popular (Trujillo, 1991), haciendo una reflexión sobre estas artes y partiendo de [...]

La entrevista con Irma Valero comienza por destacar las facetas del artista plástico venezolano César Rengifo. Al comentar su mural de Amalivaca, o sea, la obra Nacimiento de América, ubicado en la Plaza Diego Ibarra en el barrio caraqueño de El [...]

Documento base que contiene los principales lineamientos culturales del autodenominado Gobierno Revolucionario de las Fuerzas Armadas Peruanas (1968–80). Dividido en varios apartados, el texto desarrolla diversas consideraciones previas y [...]

Transcripción oficial del discurso pronunciado por el presidente de la junta militar, entonces gobernante, general Juan Velasco Alvarado, en la clausura del 39º Congreso Internacional de Americanistas, realizado en Perú (Lima, agosto de 1970). El [...]

Segundo comentario del periodista Juan Gargurevich en torno a la polémica generada por el otorgamiento del Premio Nacional de Cultura en el área de arte (1975) al retablista andino Joaquín López Antay. El autor apoya la reivindicación artística [...]

Análisis del arte contemporáneo brasileño de Otília Arantes que se concentra en el período 1965–69, con un comentario de trasfondo de las décadas de los cincuenta, así como de los setenta y ochenta. Para la generación de los sesenta, afirma [...]

Sérgio Ferro denuncia en este texto las condiciones existentes en la arquitectura brasileña, principalmente la producida en São Paulo, en aquel período conocido como pos Brasilia, a partir de los años sesenta. La postura del arquitecto y artista [...]

La guerra de los géneros es abordada aquí en los sentidos macro y micropolítico. De hecho, la macropolítica atañe a la realidad individual y colectiva como representación, siendo que sus figuras definen identidades y ciertas clasificaciones [...]

En el texto se encomia la responsabilidad social del artista. Apela a un arte participante cuestionando el arte por el arte que sólo genera una actitud evasiva del artista e intelectuales. Aclara que la transformación social implica el paso del [...]

El texto de 1982 identifica un proceso cultural innovador en andamiento —primero desde la implantación de la dictadura militar (1964-85) que lo llevó al exilio y que se continuará tres años más—,a [...]

Reportaje sobre la inauguración de la muestra Os artistas pelas Diretas, en el zaguán de las instalaciones del diario Folha de S. Paulo, en febrero de 1984. La propia dirección del periódico y algunos artistas concibieron la exhibición en apoyo [...]

Entrevista con Carlos Zilio realizada tras la muestra en el MAM-Río (Museu de Arte Moderna do Rio de Janeiro) en el año de 1996, bajo el título de Carlos Zilio - Arte e política, 1966–1976. Las preguntas de los varios entrevistadores tuvieron [...]

En el cierne de un año crítico en el siglo XX, 1968, Lygia Clark escribe este pequeño ensayo sobre la postura a seguir del artista en la sociedad; era el año en que se arrastran por el planeta entero las manifestaciones [...]

El autor indica las diferencias identificables en la trayectoria de la obra de Candido Portinari; las establece entre el artista de los años treinta, que denuncia la injusticia social en el Brasil —ya sea específicamente en obras como Café o [...]

Entrevista con Hélio Oiticica realizada por el antropólogo Carlos Alberto Pereira y por la crítica literaria Heloísa Buarque de Holanda (Rio de Janeiro, 15 de octubre de 1979). En ella, el artista establece una gran diferencia entre el [...]

Para la historiadora brasileña Aracy Amaral, el prejuicio (circulante) en torno al enfoque “conteudístico” (sobre el contenido) del arte viene a perjudicar cualquier encaminamiento del tema sociopolítico en la producción artística del siglo [...]

El colombiano, crítico de arte Eduardo Serrano, curador del Museo de Arte Moderno de Bogotá, presenta la exposición Arte y Política que se llevó a cabo en este recinto en 1974. Serrano plantea que la política no es sólo un tema recurrente en [...]

El crítico Mário Schenberg analiza, aquí, las perspectivas que surgen en torno a la política y a la cultura brasileña tras el levantamiento liderado por Getúlio Vargas y conocido como la Revolução de 1930. A su juicio, el derrumbe de las [...]

Los juicios del artista chicano Malaquías Montoya sobre la relación entre el arte y la política son parte integral de este texto. El autor indica tales ponderaciones que aparecen ligadas entre sí de modo inextricable y no existe lugar más [...]

El artista puertorriqueño Carlos Irizarry se destacó en el arte conceptual, además de introducir en Puerto Rico "una nueva modalidad del arte de protesta que envuelve el ser protagonista de eventos de carácter político que implican su vida [...]

Francisco García Calderón, escritor residente en París, reconoce en la introducción a su libro Les Démocraties Latines de l’Amérique (1912) que Perú, su país de origen, forma parte de un mundo más amplio y uniforme. En su opinión, existe [...]

Tras haber sido sentenciado a prisión perpetua, el artista puertorriqueño Elizam Escobar reflexiona en torno al colonialismo norteamericano y a la persecución ejercida contra todos aquellos individuos que, de una manera u otra, lo han combatido. [...]

Este documento contiene las respuestas de Bibiana Suárez a cuatro de las dieciocho preguntas planteadas a los artistas por los organizadores de The Puerto Rican Equation, una exposición para conmemorar la invasión de Puerto Rico, en 1898, por [...]

Informe confidencial redactado por el sargento de la policía José Meléndez para la Oficina de Inteligencia de Puerto Rico en el que se mencionan los asistentes a una reunión presidida por Juan Mari Bras, presidente del Movimiento Pro [...]

Poema incisivamente crítico al año 1970, escrito por el artista puertorriqueño nacido en Nueva York, Ralph de Romero. En el texto se atisba un tono de crítica abierta a la política tanto al gobierno del presidente de los Estados Unidos, Richard [...]

Poema satírico inspirado en el himno nacional de los Estados Unidos escrito por Ralph de Romero, el artista puertorriqueño nacido en Nueva York. De Romero lo aprovecha en el sentido de hacer una crítica abierta a la democracia de los Estados [...]

La entrevista cobija la carrera de Óscar Muñoz desde sus inicios en Cali (a finales de los años sesenta) hasta el 2004, momento que se destaca. Muñoz relaciona su obra con su educación, con el proceso que experimentó su ciudad: centros de [...]

El abogado y escritor puertorriqueño Vicente Géigel Polanco comenta la incertidumbre del pueblo puertorriqueño en lo que respecta a orientaciones políticas. Considera error imperdonable el que no se haya demandado aún —en ocasión de la Guerra [...]

Este texto de Elizam Escobar, célebre nacionalista, artista y escritor puertorriqueño, es, en gran medida, un relato autobiográfico de su evolución artística y política en la isla y en los Estados Unidos. El ensayo, escrito estando preso, hace [...]

Este texto del arquitecto e investigador uruguayo Gabriel Peluffo Linari procura demostrar la articulación que se da entre los espacios estéticos (entendidos como zonas de construcción simbólica) y los espacios de poder político en las [...]

Siendo presidente del Comité de Solidaridad Artística con Chile, Mário Pedrosa se dirige al entonces presidente de la república, Salvador Allende Gossens, en la ceremonia de entrega de las obras que configuran el Museo de la Solidaridad en [...]

Miguelángel Ruiz, artista nacido en Puerto Rico y residente en la Ciudad de Nueva York, declara en este ensayo que la politización identitaria en los Estados Unidos ha perjudicado a los artistas de ascendencia no europea, al encasillarlos en [...]

El historiador del arte Francisco Reyes Palma plantea un panorama compacto sobre la construcción de una imagen de México, durante la década de treinta, acorde a la estrategia estético-política del surrealismo. Comienza hablando de las relaciones [...]

Conferencia presentada por el escritor Aníbal Machado al cierre de la Exposição de Arte Social, que él mismo organiza, al alimón, con el poeta Álvaro Moreyra y el artista plástico Tomás Santa Rosa, en el Clube de Cultura Moderna de Rio de [...]

Invitado en 1944 por la American Contemporary Arts, Oswald de Andrade evoca en esta conferencia realizada en São Paulo dos personajes que creó para un ciclo de novelas (inconcluso) bajo el título de Marco Zero. Con ellos trataba de ilustrar una [...]

El dramaturgo Augusto Boal declara que todos los relatos contenidos en su libro son verídicos, habiendo sido escritos a partir de testimonios oídos durante diversos viajes ocurridos tras su abandono del Brasil, en 1971, durante el auge represivo de [...]

La carta de León Ferrari (1920–2013) responde a los conceptos vertidos por Ernesto Ramallo en el artículo "Los artistas argentinos en el Premio Di Tella 1965" publicados en el diario La Prensa; especialmente, con respecto al vínculo arte-polí [...]

Diego Rivera, el autor de este ensayo, hace un análisis político en torno al papel que desempeñaron obreros y campesinos como aliados del gobierno en su lucha contra la “reacción”; esto es, un golpe de estado emprendido contra el gobierno [...]

La carta de León Ferrari responde a los conceptos vertidos por Ernesto Ramallo en el artículo "Los artistas argentinos en el Premio Di Tella 1965" publicados en el diario La Prensa; especialmente con respecto al vínculo arte-política. Luego de [...]

El crítico del periódico La Prensa , Ernesto Ramallo, escribe una crítica desfavorable a las obras presentadas en el Premio Torcuato Di Tella. Su opinión tolera las obras de Federico Manuel Peralta Ramos, Delia Puzzovio y Pérez Celis, aunque [...]

Catálogo de la exposición Violencia (Buenos Aires: Centro de Arte y Comunicación, abril de 1973) de Juan Carlos Romero. En el mismo, Jorge Glusberg plantea que este artista, como cuestionador empedernido, “ha acompañado siempre la evolución [...]

Lo escrito por Nelly Richard vincula postulados de Walter Benjamin aplicables, a su juicio, a obras producidas en Chile durante la Dictadura Militar (1973-90) y el inicio de la llamada “Transición Democrática”. Organizado en [...]

Fuente en la que se declaran algunos de los principios a los que adhiere la Asociación Arte Concreto — Invención; especialmente con respecto a la contribución del arte concreto a la revolución, así como a la solidaridad con los pueblos del [...]