Documents of Latin American and Latino Art

Esta entrevista a Enrique Grau, realizada en 1978 por los artistas Álvaro Herazo y Delfina Bernal, es un testimonio sobre el pensamiento del artista en relación con el mundo del arte. Puede tomarse como una travesía por los problemas estéticos y [...]

Entrevista al pintor cajamarquino Mario Urteaga, con motivo de su llegada a Lima para asistir a la exposición homenaje que organizó en su honor el Instituto de Arte Contemporáneo (IAC) en 1955. El  redactor precisa que “por primera vez se [...]

El documento es un reportaje hecho por la redacción del semanario Magazine Dominical sobre aspectos de la vida y la obra de Alicia Tafur, la artista colombiana. El artículo fue escrito con motivo de la “primera exposición grande para Bogotá” [...]

En estas respuestas al cineasta venezolano José Antonio Pantin, Gego comenta sobre el origen y proceso de su trabajo, así como de su obra tridimensional. La artista puntualiza que sus obras han sido realizadas bajo una “mentalidad estructural [...]

Edición con más de cuatrocientos grabados de José Guadalupe Posada, prologada por un escrito de Diego Rivera, donde éste redefinió al grabador como “obrero”, “guerrillero de hojas volantes” y el “más grande artista” desprendido del [...]

Eugenio Dittborn realiza una intervención poético-visual en La Separata. Se trata de un texto ilustrado con una fotografía tomada por Carlos Gallardo. El autor organiza una prosa poética a partir de tres puntos cuya [...]

Catálogo de la muestra Nipo brasileiros. Mestres e alunos em 50 anos, realizada en la Pinacoteca do Estado de São Paulo (São Paulo, 1984). Incluye el texto de la historiadora del arte y curadora de la exposición Maria Cecília França Lourenço. [...]

En este texto del propio artista, se describe cuáles son los objetivos que se plantea plásticamente en su exposición Alberto Brandt. Exposición de pinturas (1957), realizada en el Centro Profesional del Este en Caracas. En oposición al “pseudo [...]

León Ferrari realiza un apunte con la idea del cristo de santería montado en el avión de guerra para su envío (censurado) al Premio Nacional e Internacional Instituto Torcuato Di Tella 1965. La obra será conocida como Civilización Occidental y [...]

El crítico de arte Jorge Romero Brest afirma, en una prosa poética, que admira con temor las grandes esculturas, y con amor los dibujos y las pequeñas esculturas de Líbero Badii. Analiza la relación arte y vida, desde aspectos tanto formales [...]

En este capítulo del libro sobre Evandro Carlos Jardim, la autora, Yvoty Macambira, menciona la creación de un taller de grabado (1987), el Atelier Experimental de Gravura Francesc Domingo Segura, cuyo nombre rinde tributo al maese de Jardim. [...]

El curador Juan Calzadilla inicia su ensayo sobre el pintor venezolano Pájaro [Juan Vicente Hernández] destacando en su obra cierto parentesco con la estética del surrealismo ortodoxo, aclarando que esta no puede ser encasillada del todo en ese [...]

En esta serie de cuatro breves poemas, el artista puertorriqueño nacido en Nueva York, Ralph de Romero, expresa sus pensamientos en torno a la pintura y al arte. Algunos de los temas que trata en los poemas son una aproximación definitoria del arte [...]

En estas dos breves notas, Ralph de Romero, el artista puertorriqueño nacido en Nueva York, afirma que no se siente responsable ante la historia del arte; en otras palabras, todas las cosas deben tener el privilegio de ser llamadas de la manera que [...]

Acta de la reunión inaugural del Grupo Seibi (1935). Presenta deliberaciones habidas en el encuentro que estipula los objetivos a seguir: (1) Estrechar vínculos entre los miembros; (2) Reunión mensual para apreciación y crítica mutua de obras; ( [...]

Lorenzo Homar redacta breves notas sobre el arte y los artistas puertorriqueños. Comienza hablando sobre el trabajo del pintor Francisco Oller. Afirma que el arte debe estar al servicio de la sociedad y los artistas no deben preocuparse por imitar [...]

El artista chileno Mario Toral comenta sus experiencias al llegar a Nueva York, en 1973, como exiliado, inmediatamente después del golpe militar comandado por el General Augusto Pinochet. Compara el derroche de los norteamericanos, que desechan todo [...]

Rafael Montañez Ortiz describe los ensamblajes de Marcos Dimas como extensión de las vivencias del artista durante su niñez cuando desenterraba pedazos de objetos taínos en los campos de Puerto Rico. Ortiz considera que las obras de Dimas son [...]

André Salmon hace una introducción a la obra de Lola Cueto a partir de algunos momentos que él considera importantes. Menciona que México hace su entrada en la vida plástica con la obra que pintó Edouard Manet La Muerte de Maximiliano. Según [...]

William Sandberg escribe sobre el impacto recibido al conocer la vida cultural de Buenos Aires. Menciona la solidaridad de los artistas trabajando en grupos, utilizando como ejemplo a los artistas de la Otra Figuración. En el caso de Rómulo Macci [...]

Este catálogo de la exposición Chicago Latino, formó parte de un diálogo intercultural iniciado por dos “grupos de arte socialmente comprometidos”, el 369 Gallery de Edimburgo, Escocia, y el Near Northwest Arts Council of Chicago, Illinois. [...]

La autora de este ensayo, Mary Ellen Croteau, describe a la artista Coco Fusco como uno de los más destacados, activos miembros con proyección de la comunidad artística latina de los Estados Unidos. La autora ofrece un resumen general de la [...]

Este ensayo de la curadora Jeannette Ingberman analiza diez años del trabajo de Papo Colo en pintura, escultura, dibujo y performance. En opinión de la autora, la obra de Colo explora lo metafísico y lo espiritual, desde donde incorpora formas org [...]

Comentarios del artista puertorriqueño Elizam Escobar en torno a las diversas concepciones y funciones del arte. En las citas que acompañan a las ilustraciones de sus pinturas, Escobar discute lo que significa ser puertorriqueño; las varias [...]

Relación cronológica de la vida del artista puertorriqueño Rafael Tufiño, quien vivió en Nueva York y en la Ciudad de México. Los intelectuales puertorriqueños Manuel Cárdenas Ruiz y Eugenio Fernández Méndez comentan su obra gráfica [...]

En este breve texto, aparecido en el catálogo de la segunda exposición individual de Roberto Obregón, realizada en Caracas, en la Galería XX2 (1967), el artista manifiesta, a modo de credo, sus convicciones sobre el arte y la vida, comentando de [...]

Víctor Valera manifiesta en este ensayo muchos de los conceptos fundamentales presentes en su creación escultórica. Revela la concepción que tiene acerca de la forma como un volumen integrado o proyectado en el espacio. Menciona diversas caracter [...]

El curador Axel Stein presenta la exposición de Luis Lizardo que se realizó en el Centro de Arte Euroamericano (Caracas, 1991). El texto de presentación de Stein se refiere en primera instancia a los inicios de la carrera del artista; es, en ese [...]

En este breve prólogo del catálogo de su exposición Nedo: Reversámbitos en el Museo de Bellas Artes de Caracas en 1973, el diseñador y artista venezolano de origen italiano Nedo [Mion Ferrario] explica su experiencia del espacio, tanto [...]

Este breve texto introductorio de Carlos Rodríguez Saavedra apareció en el catálogo oficial del concurso de pintura organizado por los Festivales de Ancón, un balneario entonces elegante en las afueras de Lima. Con tono lírico, el autor asume el [...]

En este ensayo, el crítico italiano Umbro Apollonio analiza la obra vibracional de Jesús Rafael Soto, enfatizando en especial su creación artística durante la década de cincuenta. Comienza describiendo sucintamente la percepción que (en general [...]

Pedro Briceño describe en su texto cómo la obra de otro escultor venezolano Pedro Barreto ha evolucionado desde sus primeros trabajos (“tótems”) de formas encadenadas y tropicales, hasta llegar a un nuevo repertorio. En éste último existe [...]

La investigadora e historiadora Bélgica Rodríguez hace aquí un enfoque de la obra pictórica de Hugo Baptista en un texto biográfico donde cita palabras del pintor; abarcando desde la  mudanza del artista a Caracas (1951) con intenciones de [...]

Se trata de una cita del artista puertorriqueño nacido en Nueva York, Ralph de Romero, la cual va acompañada de un dibujo a plumilla: “Depression limitates [sic] the creative activity [sic], deteriorates the involvement and mutilates the concept [...]

En su ensayo, el artista español Angel Luque radicado en Venezuela, hace un repaso, punto por punto, tanto de las características pictóricas de su obra como de su actitud frente al mundo. Manifiesta que persigue una pintura incómoda de gustar e [...]

En este texto, el crítico de arte polaco Casimiro Eiger destaca los valores plásticos de la obra de Luis Alberto Acuña: su cromatismo y carácter monumental en la pintura, la severidad con que aborda el volumen en la escultura y su controversial [...]

León Ferrari anota que no ha realizado otra obra después del Premio Nacional e Internacional Instituto Torcuato Di Tella 1965. La razón es que se ha ocupado de su libro en andamiento Palabras ajenas publicado años después (Buenos Aires: Falbo [...]

El crítico Francisco Da Antonio elabora aquí un ensayo, estructurado de manera cronológica, la vida y obra de Domenico Casasanta, iniciada al llegar a Venezuela en 1958, donde durante una década se mantendrá inactivo en el oficio artístico [...]

El volante sintetiza la voluntad de reivindicación identitaria y étnica de Nelbia Romero respecto a la raza indígena que habitaba el antiguo territorio ocupado hoy día por Uruguay. De hecho, fue exterminada durante los siglos XVIII y XIX. Romero [...]

León Ferrari hace en su cuaderno de notas un balance del año 1964. En él, afirma que ha terminado con obras que venía haciendo desde 1962. Indica, también, cuál es el medio empleado en su obra de 1964: botellas, escrituras y cajas con alambre [...]

Prólogo del libro de Carlos Cruz-Diez, Reflexiones sobre el color (1989) en donde el artista cinético venezolano establece (a modo de breves sentencias) sus definiciones y los conceptos fundamentales sobre el arte que maneja; la condición del [...]

En este ensayo, el pintor Carlos Mérida resalta la capacidad de Germán Cueto para enfrentar diversos materiales como el hierro, el latón y los plásticos asociándolos a una nueva modalidad estética llamada “diseño”. Para Mérida, el diseño [...]

El crítico e investigador Eliseo Sierra resume una década de trayectoria artística de la pintora venezolana Susana Amundaraín, desde sus comienzos, en los ochenta, hasta 1992. Tras haber revisado el panorama artístico cuando surge su obra, el [...]

El texto (1) ¡Al Fin Pintura! (1976) presenta la exposición con el mismo nombre en la Galería Belarca de Bogotá. Fue organizada por Eduardo Serrano. Este crítico de arte destaca la aceptación del dibujo y el grabado como lenguajes de estudio y [...]

Esta temprana declaración —seguramente escrita cuando la realización de Tucumán Arde ya comenzaba a tomar forma (principios de octubre de 1968)— presenta algunos puntos de partida en los que se funda la obra colectiva. Primero, denuncia al [...]

Vicente Basso Maglio analiza la idea de “libertad creadora” como una constante fuera del tiempo histórico, intrínsecamente humana, a manera de concepto puro que el autor opone a las intrigas del estilo en el arte, a su juicio, vulgares, [...]

Darío Ruiz Gómez presenta con este texto la exposición Darío Jiménez: Obras 1942-1979 en la Galería Belarca de Bogotá. En él se afirma que el arte colombiano vive de “verdades estéticas institucionalizadas” que sólo logran encarcelar la [...]

En el catálogo de la primera edición del Salón Atenas, Eduardo Serrano Rueda expone los objetivos con los que éste fue alimentado su vocación hacia el apoyo de las propuestas artísticas emergentes de la escena nacional. Luego de aclarar las [...]

León Ferrari hace un esbozo para su envío al Premio Nacional e Internacional Instituto Torcuato Di Tella 1965 [...]

Jorge Romero Brest publica la carta escrita en 1962, desde Oslo (Noruega), con motivo de la muestra de Libero Badii en el Museo Nacional de Bellas Artes, excusándose por no haber podido escribir el prólogo correspondiente. En la carta, afirma que [...]