Documents of Latin American and Latino Art

El presente artículo de revista de arte reseña la 10ª Bienal de La Habana realizada en torno al tema “Integración y Resistencia a la Era Global”. Se exhiben obras en todos los medios que hurgan en los efectos de [...]

Marta Traba, la crítica argentina que vivió durante algún tiempo en Puerto Rico, afirma la existencia de un arte puertorriqueño que puede ser comprensible y puede ser reconocido fuera de la Isla. Ofrece, como ejemplo, los retratos del pintor [...]

Marta Traba, la crítica argentina que vivió durante algún tiempo en Puerto Rico, da por sentado que existe un “arte de resistencia” tanto político como cultural en Latinoamérica y en Puerto Rico. Dicha “resistencia” se niega a seguir los [...]

Texto en el que el crítico cubano exiliado en Puerto Rico, Samuel Cherson, comenta la exposición organizada por la Hermandad de Artistas Gráficos y tomando en cuenta a los artistas que se abstuvieron de participar en la Quinta Bienal de San Juan [...]

En este ensayo conjunto, María de Mater O'Neill, Marimar Benítez, Julieta González y Enrique Renta (cuatro personas relacionadas con el arte) exponen diferentes aspectos sobre el arte conceptual. O’Neill expone cómo se desarrolló el arte [...]

Con motivo de la exposición “La casa de todos nosotros: Antonio Martorell y sus amigos”, llevada a cabo en El Museo del Barrio en 1992, la curadora puertorriqueña Susana Torruella Leval analiza las instalaciones realizadas por Antonio Martorell [...]

En “Pistas para un viaje”, el crítico puertorriqueño Celedonio Abad comenta las tres exposiciones simultaneas de Martorell, llevadas a cabo en 1991: la primera en La Casa del Libro, San Juan; la segunda en la Casa del Peón Caminero, Cayey; y [...]

En este texto el crítico y artista puertorriqueño José Antonio Torres Martinó comenta que la variedad temática de la obra gráfica de Antonio Martorell implica tan sólo una variante de su intensa preocupación sociopolítica. Para la denuncia [...]

El crítico literario y escritor puertorriqueño Arcadio Díaz Quiñones plantea en este texto que Antonio Martorell tiene la capacidad de analizar detenidamente diferentes aspectos relacionados con preocupaciones históricas y sociales, amén de [...]

El artista puertorriqueño y crítico de arte José Antonio Torres Martinó comenta en torno a los diversos medios—“happenings”, instalación, teatro, grabado, carteles, cine —utilizados por Antonio Martorell para provocar al espectador y [...]

En este texto, el artista puertorriqueño Nelson Rivera Rosario hace un análisis crítico de la obra gráfica de Antonio Martorell. La imagen, la técnica y el contexto histórico detrás de las obras son los tres temas principales examinados en [...]

En este ensayo, el crítico puertorriqueño Enrique García Gutiérrez habla sobre los nueve grabados a plancha perdida hechos por Marta Pérez García, los cuales forman parte de la exhibición “Huellas” llevada a cabo en Casa Candina, San Juan [...]

La periodista cubana Florencia Báez Castro comenta sobre la mesa redonda intitulada “Gráfica y cartelística en nuestros días” que tuvo lugar en 1979, en el Centro José Martí, donde se discutió el tema del arte en Puerto Rico. Los artistas [...]

Informe confidencial redactado por el detective Enrique Torres para la Oficina de Inteligencia de Puerto Rico sobre un evento celebrado en el Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP) el 29 de enero de 1972. Citando horas precisas, el detective [...]

En la introducción al catálogo de la exposición Juegos de manos llevada a cabo en 1968 en la Galería Colibrí, el historiador y biógrafo Antonio Díaz Royo comenta los “juegos de manos”. Se trata de naipes creados por el artista puertorrique [...]

Con motivo de la Exposición Colectiva de Grabados Puertorriqueños: Pequeña Retrospectiva (1963), el marchand italiano Luigi Marrozzini, radicado durante algún tiempo en Puerto Rico, comenta que el objetivo principal de la Galería Colibrí es la [...]

El artista y crítico puertorriqueño, José Antonio Torres Martinó, señala que Rufino Tamayo se encuentra en Puerto Rico con motivo de una exposición retrospectiva que se hará en torno de la obra del pintor mexicano. Esta muestra es uno de los [...]

Ricardo Alegría, Director de la Oficina de Asuntos Culturales y miembro del Comité de la III Bienal de San Juan del Grabado Latinoamericano (1974), le informa al grabador Lorenzo Homar que los artistas Myrna Báez, José Antonio Torres Martinó y [...]

En este pequeño ensayo el escritor puertorriqueño Fernando Cros señala que, hasta el momento, las aportaciones principales del artista Antonio Martorell a las artes graficas han sido tres obras capitales, el ABC de Puerto Rico (1967-68), Juego de [...]

La crítica norteamericana Shifra M. Goldman comenta acerca de la importancia que cobra para Puerto Rico, América Latina y el Caribe, la Bienal de San Juan del Grabado Latinoamericano y del Caribe. En la VII Bienal, inaugurada en noviembre de 1986, [...]

En este ensayo de catálogo, Víctor Alejandro Sorell traza los 36 años de trayectoria del artista chicano Carlos Cortez, tildándolo de “quintaesencia del artista-reportero”, amén de recalcar su virtuosismo como experto grabador y artista, lo [...]

El artículo escrito por el artista y ensayista José A. Torres Martinó revisa el tema del regionalismo en el arte puertorriqueño, su función en la primera mitad del siglo XX y la expresión regional-universalista de un grupo de artistas que [...]

Samuel B. Cherson, el crítico cubano radicado en Puerto Rico, entrevista a Antonio Martorell, grabador puertorriqueño, en ocasión de su exposición Album de Familia en el Convento de los Dominicos, en el Viejo San Juan, en 1978. El artista hace [...]

La historiadora y curadora puertorriqueña Marimar Benítez teje comentarios sobre la importancia del grabado, sobre todo del linóleo, para los artistas en la década de cincuenta. Los temas de contenido social, las denuncias de la condición de [...]

La historiadora y curadora puertorriqueña, Flavia Marichal Lugo, ofrece un recuento del desarrollo histórico de la xilografía en Puerto Rico. La autora comenta cómo el grabado en madera se inicia, ininterrumpidamente, a partir de 1950 gracias a [...]

Ensayo de la historiadora puertorriqueña Teresa Tió en torno al desarrollo histórico de los portafolios gráficos en Puerto Rico a partir de la década del cincuenta y hasta los noventa. Gira sobre el hecho de que Puerto Rico ostenta una larga [...]

El crítico argentino Rafael Squirru hace una reseña crítica de la exposición de carteles realizados en el Taller de Gráfica del Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP) bajo la dirección del maestro grabador Lorenzo Homar, quien es [...]

Ensayo de la crítica argentina Marta Traba en torno al portafolio Salmos, con versos del poeta nicaragüense Ernesto Cardenal y grabados en madera del artista puertorriqueño Antonio Martorell. Traba hace un elogio a esta obra pues considera que [...]

En este ensayo la crítica e historiadora francesa radicada en la República Dominicana, Marianne de Tolentino relata que, durante la VII Bienal de San Juan del Grabado Latinoamericano y del Caribe (1986), el Instituto de Cultura Puertorriqueña [...]

En 1973, Andrew Stasik —director del Pratt Graphic Center— formó una colección de grabado puertorriqueño posteriormente adquirida por la Corporación Exxon, firma que auspició incluso la exhibición referida. La muestra circuló por las [...]

El crítico puertorriqueño Nelson Rivera Rosario hace un análisis detallado de los siguientes tres trabajos de Antonio Martorell: Catálogo de objetos (1974), White Christmas (1980) y Simplicity Patterns (1981). Respecto a Catálogo de objetos, [...]

Laura Roulet, curadora independiente, ofrece en este ensayo un breve ensayo biográfico de Rafael Ferrer, Papo Colo y Antonio Martorell, los tres artistas puertorriqueños que formaron parte de la primera generación de artistas de la Isla en [...]

Laura Roulet, curadora independiente, postula en este ensayo que los artistas puertorriqueños Rafael Ferrer, Antonio Martorell, Papo Colo, Ernesto Pujol, Pepón Osorio, Dahara Rivera, Charles Juhasz y Arnaldo Morales han fomentado la práctica del [...]