Documents of Latin American and Latino Art

El artículo se basa en una conversación con Carlos Cruz-Diez en ocasión del premio “Officier des Arts et des Lettres” que acababa de otorgarle el gobierno francés por intermedio de su Ministro de Cultura Jack [...]

El artículo anónimo reseña la retrospectiva de Cruz-Diez en la galería londinense Signals, en octubre de 1965. Señala una constante en la pintura venezolana desde los tiempos coloniales hasta el presente, marcada [...]

Ensayo de la muestra, escrito por Julia Herzberg, da un panorama de la trayectoria artística de Nela Ochoa cuyo trabajo actual se inspira en las ciencias médicas. Desde los años noventa, ha focalizado su obra en asuntos [...]

En esta enrevista a Iván Navarro, Julia P. Herzberg indaga acerca de procesos y materiales, el uso de electricidad, así como influencias artísticas en su obra del período 1990s–2000s. Su serie Blade Runner (2004), [...]

Este texto —incluido en el catálogo de la muestra sobre el artista Carlos Alfonzo— transcribe la conversación que entabla Alfonzo con su amigo César Trasobares. Se hizo videotape de la misma, realizado por otro de sus [...]

El ensayo para la exhibición de la curadora invitada Julia P. Herzberg focaliza dos grandes proyectos a largo término de Leandro Katz. The Catherwood Project (1985–1995, 2001) implica una reconstrucción fotográfica [...]

Esta entrevista para revista de arte, entre Julia P. Herzberg y Francisca Sutil, refiere un diálogo sobre el proceso pictórico de la artista, en general, y su reciente serie Mute [Muda (2009)] en particular. Sutil explica que, antes de [...]

En este ensayo de la muestra se pondera la obra de cuatro artistas mujeres de origen cubano: Teresita Fernández, María Elena González, Quisqueya Henríquez y María Martínez-Cañas, cada una de ellas [...]

El ensayo de la exhibición interrelaciona tres enfoques artísticos de Raquel Rabinovich: la serie Pabhavikas, la serie Emergences y la serie The Riverbed Library. Detalla cómo conjuga la mente preceptiva y creadora de sus pr& [...]

Este ensayo sobre la exhibición se centra en varios artistas caribeños y centroamericanos que se vinculan a rituales en sus performances; eso incluye a Ernesto Pujol, María Magdalena Campos-Pons, José Bedia, Pepón [...]

Ensayo sobre la exposición de los collages de la artista chilena expuestos en su muestra Catalina Parra: It’s Indisputable. Se incluyen siete series con setenta obras, abarcando sus collages con recortes del diario The New York Times, a [...]

Estas notas sobre una muestra ilustran la serie Art ConText organizada por la RISD (Rhode Island School of Art and Design), así como la obra de Pepón Osorio, Transboricua. Es una instalación de compromiso social que nace de su [...]

En este artículo de revista de arte sobre Pepón Osorio se da una visión general de su trayectoria artística desde finales de los ochenta, dando a entender que, con sus instalaciones en sitio específico, fue má [...]

Breve texto aparecido en un catálogo de obras en la colección permanente de El Museo del Barrio. Focaliza varias obras del artista Leandro Katz. Entre ellas, una impresión cromogénica con el título de Lunar [...]

El presente artículo de revista de arte reseña la 10ª Bienal de La Habana realizada en torno al tema “Integración y Resistencia a la Era Global”. Se exhiben obras en todos los medios que hurgan en los efectos de [...]

Este artículo en revista de arte reseña la 9ª Bienal de La Habana describiendo las obras expuestas y sus variadísimos contenidos. El tema bienal se enfocó en la dinámica y complejidades de la cultura urbana, [...]

El ensayo de la exhibición cubre la trayectoria artística de Ana Mendieta a lo largo de la década de setenta, incluyendo su estabilidad en la University of Iowa (donde cursó dos maestrías, una en pintura y otra en [...]

Este artículo de revista se detiene en los trabajos iniciales de Ana Mendieta durante sus cursos de graduación en University of Iowa a principios de los setenta. Según se argumenta, no obstante que su producción haya sido [...]

Este ensayo escrito por la curadora-adjunta Julia Herzberg en referencia a la video-instalación 2iPM009 (2009) de Magdalena Fernández procura ampliar nuestro entendimiento de conceptos, procesos, fuentes y desarrollos seguidos por ella [...]

El folleto de la muestra con curaduría invitada de Julia P. Herzberg describe varios trabajos incluidos en A Town Portrait [Retrato de un pueblo] con la instalación epónima y dos series fotográficas, When I Am Not Here/ [...]

Escrito por Julia Herzberg, este ensayo da una visión general de la trayectoria artística de Carlos Alfonzo entre 1982 y 1991, trazando el perfil de detalles biográficos y analizando varias obras incluidas en la muestra. [...]

El ensayo de la muestra The Decade Show: Frameworks of Identity in the 1980s, escrito por Julia Herzberg cumple el objetivo de operar con el entendimiento de “la identidad” en el arte de la década de ochenta. Se discute 25 artistas [...]

Escrito por Julia P. Herzberg, el ensayo explica y describe un par de instalaciones de Josely Carvalho: It’s Still a Time to Mourn: Dia Mater I and Tempos de Luto: Dia Mater II (1993, ambas). Forman parte de una serie más extensa, It& [...]

El folleto de la muestra fue escrito por la curadora consultora Julia P. Herzberg y describe la instalación de Ernesto Pujol Conversion of Manners [Conversión de hábitos]. Dicho término describe el voto que hacen los [...]

Escrito por Julia P. Herzberg, la curadora invitada, este folleto de la muestra se explaya sobre las ideas que apuntalan la instalación American Fields de Ernesto Pujol. La obra de este artista cubano incluye una mesa de madera, una silla met& [...]

Este ensayo sobre la muestra da un panorama de las prácticas fotográficas de Arturo Cuenca, trayectoria que va desde los años ochenta (aún en Cuba) hasta su llegada a Nueva York a inicios de la década de noventa. A [...]

En su artículo para The Daily Journal, Baiba Pecins escribe en referencia a la muestra de Mercedes Pardo en la GAN (Galería de Arte Nacional) en Caracas. El texto inicia sus observaciones respecto a la luminosidad como parte de su [...]

El curador Rodrigo Quijano plantea que Tiempo detenido, la instalación del ceramista Carlos Runcie Tanaka, no solo ilustra un hecho traumático. Desde sus inicios, señala el autor, la obra estuvo ligada a la búsqueda de la propia identidad del [...]

Señala en su crítica Rodrigo Quijano que las imágenes invertidas de la arquitectura urbana del centro de Lima, en el interior de viejos edificios abandonados que componen la serie fotográfica Lima 01, aluden evidentemente al olvido y al deterioro [...]

El artista uruguayo Carlos Capelán crea un ente ficticio, llamado “Post Colonial Liberation Army”, mediante el cual emite manifiestos personales aunque de pretendido carácter anónimo en los que discute asuntos de las prácticas de arte, de la [...]

Carlos Capelán realiza una serie de instalaciones donde incorpora textos en forma de proclamas, encabezadas bajo la sigla PCLA (r): Post Colonial Liberation Army (re materialización). Las propuestas del artista uruguayo apelan y emulan a las [...]

Análisis de la obra de Clever Lara planteado por Ángel Kalenberg, el crítico y comisario del envío de Uruguay a la XLII Bienal de Venecia (1986). A su juicio, la obra de Lara marca presencia en un período de la pintura en el país, comprendido [...]

Catálogo de la muestra bajo el título de Camargo organizada por la galería Gimpel Fils en Londres. La exhibición del artista brasileño tuvo lugar entre el 17 de noviembre y el 5 de diciembre de 1970. Dicho cat& [...]

 “Lygia Clark at Signals London, 27th May to 3rd July” es un número especial del Newsbulletin of Signals London dedicado a Lygia Clark (1920−1988) y en relación a la primera muestra individual de la artista [...]

En este ensayo de 1992, Jean Clay resume los principales conceptos que resultan intrínsecos en la obra de Lygia Clark. En su opinión, la trayectoria de la artista brasileña está marcada por una tendencia hacia la fusión, la obsesión con la sí [...]

Guy Brett, curador y crítico de arte inglés, expone en este ensayo el nexo entre las distintas etapas que constituyeron la carrera artística de la artista brasileña Lygia Clark. Desde sus pinturas y esculturas neo-constructivas producidas a [...]

En esta carta fechada el 20 de junio de 1988, Guy Brett, crítico y curador inglés, expresa su gratitud al coleccionista brasileño Adolpho Leirner y a su esposa, Fulvia Leirner, por los momentos que compartieron juntos en Sã [...]

Este es el catálogo de la exhibición de 1959 de doce óleos sobre lienzo de Elsa Gramko en la UP (Unión Panamericana), vinculada a la OEA, en Washington, DC. La muestra fue la primera individual de la artista de arte [...]

Ensayo bilingüe de la curadora norteamericana, experta en arte latinoamericano,Mary Schneider- Enríquez. Partiendo de la colección de arte abstracto -geométrico de latinoamericano de la Colección Patricia Phelps de Cisneros,  Caracas, Venezuela [...]

En este texto, traducido y revisado por Ralph E. Dimmick para una monografía sobre arte venezolano que integra la serie Art in Latin America Today, la crítica e historiadora de arte Clara Diament de Sujo ofrece una visión general [...]

Conversación entre dos curadores venezolanos, Luis Pérez Oramas (n. 1960) y Ariel Jiménez (n. 1958) de la Colección Patricia Phelps de Cisneros, Caracas, en torno al tema del arte moderno y contemporáneo latinoamericano, específicamente el [...]

La exposición Re-Aligning Vision. Alternative Currents in South American Drawing, realizada en la Archer Huntington Gallery de Austin, en Texas, fue organizada por Mari Carmen Ramírez y la curadora norteamericana Edith A. Gibson. Gibson escribió [...]

La curadora Kaira Marie Cabañas analiza la manera en que la obra de la artista plástica venezolana de origen alemán Gego (Gertrud Goldschmidt, 1912–1994) constituye una “geometría preformativa” que se genera por el interés de Gego en “ [...]

Con motivo de la exposición Naturalezas vivas de José Antonio Dávila, el crítico Antonio Arráiz hace un análisis de su obra. Partiendo de sus inicios pictóricos, el autor recorre su trayectoria artística para luego concentrarse en la serie de [...]

En este texto, el curador William Niño Araque reflexiona en torno a la obra escultórica de Fabiola Sequera a propósito de la exposición en la Galería Astrid Paredes (Caracas, 1991). Su ensayo curatorial propone tres formas de apreciar su obra, [...]

La galerista Clara Diament de Sujo —en su texto sobre la obra de la escultora Marisol— hace una pequeña síntesis biográfica de su infancia y juventud, así como un recuento de las muestras colectivas en las que ha expuesto. Destaca algunas de [...]

La curadora estadounidense Roberta Bernstein, en su ensayo acerca de la escultora Marisol [Escobar], realiza una descripción cronológica de su obra, analizando la gran mayoría de sus creaciones y las diferentes etapas de su producción. Describe [...]

En este texto se describe las características más resaltantes de las obras realizadas por Gego durante su estadía, en 1966, en el Tamarind Lithography Workshop, Los Ángeles, California. En el documento se explica que la línea de Gego, elemento [...]

Robert Storr analiza la obra de Gego en el contexto formal bajo el cual fue creada. Luego de una introducción en la que revela datos esenciales de su vida, su formación tardía como artista, la influencia de Paul Klee y la abstracción gráfica, [...]

En su introducción al catálogo de la muestra The Experimental Exercise of Freedom [El ejercicio experimental de la libertad] en el MOCA (The Museum of Contemporary Art, Los Ángeles, 1999–2000), la curadora Alma Ruiz explica que el objetivo de la [...]