Marco Antonio Ettedgui (1958–81) fue actor y director de teatro, comunicador social, artista no objetual y coordinador de eventos performáticos. Muere trágicamente en 1981, durante la representación teatral de Eclipse en la casa grande de Javier Vidal. Por otra parte, la acción Hospitalización por cálculo renal formó parte de la programación de “Acciones frente a la Plaza”, un evento celebrado en Caracas, auspiciado por FUNDARTE y coordinado por Ettedgui, ese mismo año. Fue presentada en la sala de exposiciones de la Gobernación del Distrito Federal los días 19, 21 y 29 de julio. La propuesta fue publicada en Acciones frente a la Plaza. Reseñas y documentos de siete eventos para una nueva lógica del arte venezolano, compilación de María Elena Ramos (Caracas: FUNDARTE, 1995), y en el libro Ettedgui, arte-información para la comunidad (Caracas: Editorial Oxígeno, 1985). Las acciones Hospitalización por cálculo renal, Ensueño Criollo y La República de Venezuela me invitó a realizar una acción de nueva lógica en el hermano país de Colombia, arte informacional para la comunidad como asignatura son obras fundamentales de la propuesta performática de Ettedgui.
La propuesta Hospitalización por cálculo renal es un documento imprescindible para interpretar el trabajo artístico de Ettedgui, amén del género de arte no objetual en Venezuela, a comienzos de la década de los ochenta. En el documento, el artista describe su tesis acerca del arte como un hecho comunicacional dirigido a la comunidad, y no como un acto creativo que produce efectos y afectos conmovedores. En esta acción, se plantea la politización del cuerpo; un cuerpo que expone problemas más cercanos a temas socio-culturales que a valores estéticos tradicionales, incluyendo algunas acciones del happening, de los años setenta, con sus posturas de agresión a los espectadores o al mismo cuerpo de los artistas. En este documento reflexiona acerca de la audiencia como sujetos actuantes que, de manera individual, imaginan la acción a través del relato oral.
En Hospitalización por cálculo renal y como animador de programas de televisión, Ettedgui presenta diferentes objetos en la “escena”; entre ellos, algodones, instrumentos quirúrgicos, sábanas y cobijas de hospital, y una película de una intervención médica. Al mismo tiempo, el artista reparte regalos a la audiencia, es filmado por el cineasta Germán Carreño (a manera de documento noticioso) y termina la performance ya sea con una fiesta cantando y doblando melodías de ritmos caribeños o bien realizando llamadas telefónicas a padres de algunas personas del público para felicitarlos en su día.
