La directora del Museo de Arte Moderno La Tertulia, en Cali, Maritza Uribe de Urdinola presenta con este texto la II Bienal Americana de Artes Gráficas de Cali. Señala que, a raíz de los Festivales de Arte de Cali, esa ciudad se orientó por el camino de la gráfica, a través de la gestión del Museo de Arte Moderno La Tertulia y la empresa multinacional Cartón de Colombia. Por eso, aunando esfuerzos, ambas entidades organizaron, en 1971, la I Bienal Americana de Artes Gráficas con gran repercusión en el continente por ser el único evento en el cual se integraron el dibujo, el grabado y el diseño gráfico, según sostiene Uribe de Urdinola. Menciona finalmente que la selección de artistas “de las nuevas promociones” para esta segunda versión se hizo a través del “Salón de Arte Joven” del referido Museo de Arte Moderno La Tertulia.

Con este texto, Maritza Uribe de Urdinola, directora del Museo de Arte Moderno La Tertulia y organizadora de la II Bienal Americana de Artes Gráficas de Cali, presenta la segunda versión de la Bienal; un certamen de gran importancia en Latinoamérica inaugurado a mediados de octubre de 1973 con obras en dibujo, grabado y diseño gráfico. En esta versión estuvieron representadas todas las posibilidades del grabado, “desde la geometría planimétrica hasta el hiperrealismo, y todas las modalidades técnicas, desde la serigrafía manual hasta la más sofisticada fotoserigrafía” según escribe María Elvira Iriarte en Historia de la Serigrafía en Colombia (Bogotá: Universidad Nacional de Colombia, 1986), p. 39.  El Museo de Arte Moderno La Tertulia contribuyó con el auge del dibujo y el grabado en Colombia no sólo por la realización de eventos de dibujo y grabado —paralelos al Festival de Arte de Cali— en los años sesenta y bienales de artes gráficas en los siguientes años (1971, 1973, 1976, 1981 y 1986), sino por la promoción del grabado mediante la creación del Taller de artes gráficas, la realización en 1972 del curso de serigrafía impartido por el grabador puertorriqueño Lorenzo Homar (1913-2004) y la circulación de obra gráfica mediante el patrocinio de la empresa Cartón de Colombia, S.A., en la elaboración de portafolios. Formaron parte del jurado para dibujo y grabado de la segunda versión de la Bienal el crítico y escritor Eugenio Barney (Colombia), el jefe de la División de Grabado y Fotografía de la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos, Alan Fern, y los artistas Jesús Rafael Soto (Venezuela) y José Luis Cuevas (México). Por otra parte, el jurado para diseño gráfico estuvo a cargo del diseñador publicitario Ricardo Morales (Colombia), el crítico y escritor Jas Reuter (México) y el grabador e ilustrador Hermann Zapf (Alemania). La II Bienal Americana de Artes Gráficas de Cali premió, en el área de dibujo, a los artistas Ever Astudillo y Omar Rayo (ambos de Colombia); en grabado, a Peter Milton y Louise Nevelson (los dos de los EE.UU.); y, en diseño gráfico, a Juan Bernal Ponce (Chile) y Vera Frenkel (Canadá).