En una nota al pie de la página, José A. Torres Marinó indica que Marta Traba (1930–83) fue contratada por la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras, para impartir una cátedra sobre arte latinoamericano en el Departamento de Bellas Artes de la Facultad de Humanidades. La contratación era a partir de agosto de 1970, por dos semestres, sustituyendo entonces al Dr. Arturo Dávila, director de dicho departamento, quien disfrutaba de sabática. Durante el verano de 1971, Traba dictó un curso de Estética. Al final de ese verano las autoridades universitarias deciden no renovar los contratos ni a ella ni tampoco de su esposo, el profesor uruguayo de literatura Dr. Angel Rama. El Rector del Recinto de Río Piedras en ese momento era el Dr. Pero José Rivera; mientras que el Consejo de Educación Superior estaba presidido por el Dr. Ramón Mellado Parsons.Cuando Traba vino a San Juan, Puerto Rico, había vivido en Bogotá, en Nueva York, en París y en Buenos Aires. Durante su estancia en Puerto Rico, escribió libros y muchos artículos en la prensa y en revistas, en los cuales planteó su posición frente al arte puertorriqueño. Como es sabido, estos propiciaron numerosos cuestionamientos y críticas entre la clase artística.
José A. Torres Martinó (Ponce, 1916) es considerado el líder ideológico de la generación del cincuenta en Puerto Rico, amén de ser uno de los defensores de la formación de un movimiento artístico autónomo en Puerto Rico. Además, ha desempeñado un papel activo como educador artístico y promotor de las artes gráficas. En 1969 fundó y fue profesor del Taller de Diseño Gráfico de la Escuela de Arquitectura de la Universidad de Puerto Rico. Junto a la artista Myrna Báez fundó la Hermandad de Artistas Gráficos de Puerto Rico, en 1981, la cual se organizó como grupo artístico para protestar en contra del dirigismo cultural practicado por el gobierno en ese momento.