El pintor y educador puertorriqueño Luis Quero Chiesa comenta que la vida de un pintor en Puerto Rico es muy difícil, ya que, para poder subsistir, hay que tener otra profesión. Para él, un arte nacional puertorriqueño es un “arte autóctono, inspirado en símbolos nuestros y hecho a nuestra manera”. El artista puertorriqueño ha sido descuidado por todos y nunca se le ha tomado en serio. Son escasas las noticias de arte que se publican, por lo que no es posible estudiarlas. El autor señala que su conferencia estará dividida en tres secciones correspondientes al siguiente orden: “Volteo”, en donde hace un recorrido histórico del arte puertorriqueño; “Malezal”, sección dedicada a la situación artística del momento (1945); y, por último, “Vereda”, segmento en la que el autor hace un bosquejo del desarrollo de nuestro arte nacional.

Luis Quero Chiesa (Ponce, 1911 – Nueva York, 1994) se marchó a la Gran Manzana en 1929, donde estudió pintura y diseño en Parsons School of Design. Regresó a Puerto Rico en 1934, para dedicarse a conocer profundamente la Isla. Posteriormente regresó de nuevo a Nueva York, ciudad donde residió el resto de su vida. En 1941 exhibió su obra en la Universidad de Puerto Rico. En ese momento, su producción era regionalista y recogía estampas típicas de la realidad puertorriqueña; de hecho, Quero Chiesa enfocaba temas tales come el velorio, carboneros, cortadores de caña, entre otros.   Quero Chiesa dictó la conferencia “Arte Nacional Puertorriqueño” en la Biblioteca Pública de Nueva York, al inaugurarse una exposición de su obra. La conferencia se publicó en la Revista Alma Latina por entregas, a lo largo de siete números diferentes, además de la Revista del Café en 1945. Este número, fechado el 1 de diciembre de 1945, es el primero de la serie.   Los demás números que conforman la serie son los siguientes: 8 de diciembre de 1945 (véase doc. no. 823742); 15 de diciembre de 1945 (doc. no. 823725); 22 de diciembre de 1945 (doc. no. 823709); 29 de diciembre de 1945 (doc. no. 823694); 5 de enero de 1946 (doc. no. 823679) y 12 de enero de 1946 (doc. no. 823664).