Mercedes Vicente entrevista en este artículo al artista Íñigo Manglano-Ovalle, quien habla con detalle sobre la progresión de su producción entre 1989 y 2001. Manglano-Ovalle ofrece los pormenores de su investigación y cuestionamiento de los significados de los términos culturales, incluso sobre las dinámicas sociales de las relaciones en las que se basan de las estrategias para abordar las políticas sobre identidad y diferencia en sus obras. Entre los trabajos específicos comentados están Assigned Identities, Sereno, Tele-vecindario: A Street-Level Video Installation, The Garden of Earthly Delights, El Niño Effect, Le Baiser, Climate, FM, Alltagszeit (In Ordinary Time), and White Flags [Identidades asignadas, Sereno, Tele-vecindario: Instalación de video en la calle, El jardín de las delicias terrenales, El efecto El Niño, El beso, Clima, FM, Toda una vida (En tiempo ordinario) y Banderas blancas]. Manglano-Ovalle comenta la forma en que se ha abordado en estos proyectos la construcción de la identidad a través de la política y la genética, la ciudadanía y el espacio urbano, además del territorio. Manglano-Ovalle analiza la manera en que mediante la combinación de los conceptos de “comunidad” y la construcción de “el Otro” se llega a la redefinición de comunidad. El artista reflexiona sobre el verse involucrado con el concepto de modernismo del arquitecto Mies van der Rohe, así como con el cambio climático como metáfora para las transformaciones en la política y las naciones-estado. En el transcurso de la entrevista, Menglano-Ovalle sopesa su implicación en distintas cuestiones sociales y políticas, amén de su postura en relación a los museos.
