La faceta epistolaria de Mário de Andrade (1893–1945), es, como la de muchos intelectuales célebres, bastante vasta. En esta carta de respuesta a un joven poeta mineiro que se convertirá en figura clave de la poesía moderna en Brasil, Carlos Drummond de Andrade (1902–87), el primero discute con él el asunto básico de un nacionalismo que jamás pierda de vista la visión universal. Años después, la Revista de Antropofagia (1928) publicará un poema de Drummond que marcó época por su escueta sencillez, ajena a los parámetros de esa época: “Uma pedra no meio do caminho”; posteriormente incluido en su libro Alguma poesia (1930). Décadas después, uno de sus poemas, “Canção antiga”, será impreso en el billete de 50 cruzados.
Difícil resumir en pocas palabras el legado y los escritos de Mário de Andrade, investigador del folklore y administrador de la cultura, crítico de arte, poeta y musicólogo. Más allá de su labor creativa, Mário es el autor del Anteprojecto para la estructuración interna del SPAN (Servicio del Patrimonio Artístico Nacional) y una figura vertebral movimiento que se aglutina en torno a la Semana de Arte Moderna de 1922. La vastedad de temas que abarca su profusa escritura oscilan desde la historia a diversas literaturas, o bien desde la música y el folclore hasta la fotografía donde incursionó personalmente; todos estos temas ampliamente divulgados en publicaciones brasileñas.