El arquitecto nacido en Suiza Le Corbusier [Charles-Édouard Jeanneret-Gris] (1887–1965) llegó a influenciar radicalmente tanto la arquitectura como el urbanismo brasileños por medio de sus escritos, según fueron difundidos internacionalmente —entre ellos Vers une architecture [Hacia una arquitectura] (originalmente publicada en Francia en 1923)—, así como por sus estadías en territorio brasileño, que es en lo que el presente documento se centra. Le Corbusier promovió un racionalismo arquitectónico que se esforzaba por mejorar las condiciones de vida de aquellos residentes en los hacinamientos urbanos. Su legado en Brasil implica la colaboración en el marco histórico de la arquitectura moderna en el país: el edificio del Ministério da Educação e Saúde (1935?36, y sólo concluido en 1942). Lo auxiliaron destacados urbanistas y arquitectos locales, tales como Lucio Costa (1902–98) y Oscar Niemeyer (1907–2012). Poco antes de morir, diseñó la Ambassade de France au Brésil (1964), todavía en Río de Janeiro.
Este artículo apareció en la revista (sobre crítica e información de política y de arte) Movimento Brasileiro, publicada del año 1928 a 1929, en Río de Janeiro. La publicación salió al público en 1928, sólo bajo el nombre de Movimento; no obstante, desde sus inicios tuvo en la dirección a uno de los pilares en la organización de la Semana de Arte Moderna de 1922: Renato (de) Almeida.