Aracy A. Amaral (n. 1930) es historiadora y crítica de arte. Desde 1975 ha venido desarrollando un interés específico sobre el arte en América Latina, habiendo participado del Simposio de Austin, en Texas, y desde entonces allegándose a críticos latinoamericanos tales como el argentino Damián C. Bayón (1915−95) —organizador del evento—, el peruano radicado en México Juan Acha (1916−95) y Marta Traba (1923−83), la argentina inicialmente operando en Colombia.
El historiador, periodista, crítico de arte y profesor, Damián Carlos Bayón inicialmente cursó la carrera de arquitectura en su nativa Argentina. Desde 1944 fue discípulo de Jorge Romero Brest, con quien concibe larevista Ver y Estimar (1948−1955, en su primera fase). Parte a Europa y en París trabaja con el teórico Pierre Francastel. Aunque conserva la nacionalidad, la inestabilidad política de su país lo lleva a obtener la ciudadanía francesa. Se vincula a la UNESCO, lo que le permite un despliegue de trabajos relacionados con el arte y la arquitectura de América Latina. Fue profesor en la University of Texas at Austin y, en 1981, pasa a ser Tinker Professor de Stanford University, en California.
La mirada de la autora en torno a su proyección es significativa, ya que reúne datos de interés no sólo sobre la trayectoria de Bayón, sino también sobre la articulación que se da entre estudiosos y artistas residentes en América Latina desde la década de los sesenta.
Este texto refleja, sin lugar a dudas, tanto el intercambio de ideas y pensamiento como la difusión artística habida entre los países del continente durante la década de los sesenta, cuando la personalidad internacional de Bayón se destaca. Consúltese al respecto la propia perspectiva de Bayón en Arte moderno en América Latina (Madrid: Taurus Ediciones, 1984), cuyo prefacio está disponible en [doc. no. 1061874].
