Liliana Porter (1941-) es oriunda de Buenos Aires. Realiza sus primeros estudios artísticos en la Escuela Nacional de Bellas Artes Manuel Belgrano. En 1958 se traslada son su familia a la Ciudad de México e ingresa a la Universidad Iberoamericana en donde estudia con el artista alemán Mathias Goeritz (1915-90), especializándose en la técnica del grabado con Guillermo Silva Santamaría. A partir de ahí realiza sus primeras exposiciones. Entre 1961 y 1964, vuelve nuevamente a Buenos Aires, donde continúa su formación artística con Fernando López Anaya y Ana María Moncalvo. En 1964 se traslada a la ciudad de Nueva York donde, junto con Luis Camnitzer y José Guillermo Castillo, fundan, el New York Graphic Workshop (NYGW, 1964-65). Este emprendimiento, además de funcionar como taller de enseñanza y de impresión de ediciones para otros artistas, actuó como lugar de discusión sobre las características del grabado y su alcance contemporáneo. A partir de estos planteos, expuestos en diversos textos, surgieron los más variados proyectos colectivos. Alrededor de 1970 el taller cesó sus actividades.En 1975, Porter, junto con Camnitzar, su marido en aquel entonces, fundan en Valdottavo (Lucca), el Studio Camnitzer-Porter. Tras su separación conyugal, el taller seguirá funcionando como Studio Camnitzer. Actualmente Liliana Porter vive y trabaja en Rhinebeck, estado de Nueva York. Fernando López Anaya (1903-87), grabador argentino de importante trayectoria, fue uno de los representantes de la “renovación” del grabado en la Argentina. En la década del cincuenta comienza a utilizar tanto la técnica del gofrado como la línea blanca en relieve y, poco después, introduce el troquelado.
Este texto es relevante en la medida en que forma parte del catálogo de una de las primeras exposiciones de Liliana Porter en Buenos Aires y, en consecuencia, se configura como una de las primeras lecturas críticas de su obra.