En ese texto, fechado en junio de 1968, se preanuncia la dureza de la ruptura de este núcleo de vanguardia rosarina con las instituciones artísticas, la cual se terminaría de concretar pocas semanas después en el asalto a la conferencia del crítico de arte Jorge Romero Brest. La cláusula de censura del Premio Braque (Embajada de Francia en la Argentina, 1968) es, entonces, sólo el detonador de un distanciamiento crítico respecto del circuito artístico existente. El carácter antiinstitucional que el texto indica no sólo apunta hacia la profundización de la ruptura de la vanguardia con instancias de legitimación de la institución arte, entendidas como aquellas que “ostentan el ‘poder’ de adjudicar valor artístico” dentro de los límites “que la burguesía propone”. Al rechazo a los lugares instituidos del “arte burgués”, se agrega en esa coyuntura un elemento proveniente de la coyuntura política internacional: el repudio a la represión que el gobierno francés había desatado contra estudiantes y obreros manifestantes en París y otras ciudades francesas en mayo del ‘68. Por último, la autodefinición de los artistas de Rosario (“quienes nos proponemos modificar las leyes del juego y subvertir el orden instituido”) señala el tenor de la radicalización vivida por los artistas.

En junio de 1968, poco después del Mayo francés, la aparición de una cláusula de censura en la convocatoria al Premio Braque promovido por la embajada francesa desencadenó una reacción conjunta de la vanguardia de Rosario (que editó y repartió este manifiesto) y de Buenos Aires. La reglamentación conminaba a los artistas invitados a “señalar la posible existencia de fotos, leyendas o escritos que integren la obra”. Aún así, los organizadores se reservan el derecho de “efectuar los cambios que juzgaren necesarios” en ellas. Si con eso se pretendía impedir la manifestación en el premio del curso antiinstitucional que venía adoptando la vanguardia, la censura tuvo un efecto retroactivo de boomerang. 

Los artistas renunciantes decidieron intervenir en la ceremonia de entrega de los premios, el 16 de julio en el Museo Nacional de Bellas Artes. A lo largo de veinte agitados minutos, tiraron volantes del FATRAC (Frente Antiimperialista de Trabajadores de la Cultura), huevos podridos y bombas de mal olor contra funcionarios y, sobre todo, contra la obra premiada —su autor, Rogelio Polesello, la había hecho en base a los colores de la bandera francesa. Hubo forcejeos, golpes y corridas en el interior del museo. Todo terminó con una fuerte represión de las fuerzas de seguridad: la policía intervino rápidamente, clausurando las puertas de entrada, y se llevó detenidas a nueve personas, las cuales fueron condenadas a 30 días de cárcel.