“El caso Simón Bolívar o el arte como zona de disturbios” de Nelly Richard expone y analiza una situación relevante a la hora de revisar el arte de las últimas décadas en Chile. En 1994, Juan Domingo Dávila publicó una tarjeta postal que ilustra la imagen de Simón Bolívar cuyo cuerpo se muestra travestido, oscilante con aspectos físicos femeninos y masculinos. Se generó gran polémica en los medios de comunicación de Santiago de Chile, incluso a nivel internacional, y fue tal el impacto que llegó a ser censurada. La realización de esta obra y de la muestra donde fue expuesta había sido financiada por el FONDART (Fondo para la Cultura y las Artes). La propuesta de Dávila se caracteriza por ser polémica; es crítica al incorporar citas y temas que aluden a la violencia, al mestizaje así como a cuestiones de género a través de referencias, ya sea a estilos artísticos como el pop art o bien a temas propios de la modernidad: la moda, la cultura televisiva, los cómics, etcétera.
Dávila fue partícipe de la llamada Escena de Avanzada y dada su postura crítica frente a la cultura local provinciana, ha trabajado como editor y crítico de arte tanto en Australia (su país de residencia) como en Chile. Junto a Nelly Richard, desempeñó el cargo de editor de la Revista de Crítica Cultural donde se publicó el ensayo de Richard.
