En este ensayo, Eugenia Brito analiza tres obras del escritor, poeta y artista Raúl Zurita: Purgatorio, Áreas verdes y Anteparaíso. A través de ellas, el autor generó un impacto en la literatura nacional de Chile durante el régimen dictatorial. Brito postula que los tres escritos poseen (como elemento común) una presencia simbólica de la mujer y de lo femenino en general, la locura y la figura maternal en particular. Caracteriza así a Purgatorio, el poemario que funge como elemento fundacional en dicho contexto, debido a los tópicos binarios con que opera: poder-periferia, normalidad-locura, masculino-femenino, entre otros. En el caso de Áreas verdes, la escritora pone en destaque el margen operativo de la creación sobre el espacio opresivo del régimen dictatorial valiéndose de la figura “fronteriza” de la mujer. Finalmente, juzga que Anteparaíso es un libro donde, partiéndose de una pauta cristiana, se habla de la redención de la patria por medio del sacrificio de sus hijos.

“Un continente semiotizado en femenino: la escritura de Raúl Zurita” es un texto que forma parte del libro Campos minados (literatura post-golpe en Chile) (1990) escrito por la poeta y profesora Eugenia Brito (n. 1950). Subraya la importancia de las opciones semióticas en el texto y cuyos signos en movimiento parten del divulgado concepto teórico de Roland Barthes: l’écriture (Le degré zéro de l'écriture; 1953). En este libro, la autora, Eugenia Brito, compila, rescata y analiza críticamente obras de escritores y escritoras chilenas cuya obra se produce en la década del Golpe Militar; entre ellos, el propio Zurita, Juan Luis Martínez, Diego Maquieira, Diamela Eltit, Gonzalo Muñoz, Antonio Gil, Carla Grandi, Carmen Berenguer y Soledad Fariña. El argumento fundamental del libro es que “la escritura” de esta generación se caracteriza por la índole crítica y reflexiva de su contexto, así como también por ser “resistente” al entorno opresivo y dictatorial que enmarcó sus escritos.  

En este capítulo, la autora refiere tres importantes obras del poeta chileno Raúl Zurita (n. 1950): Purgatorio, Áreas verdes y Anteparaíso, las cuales lo ubican hoy como uno de los escritores más importantes a nivel nacional de su generación. Ha sido premiado con el Premio Nacional de Literatura 2000 y Premio Iberoamericano de Poesía Pablo Neruda 2016; y había cobrado cierta notoriedad por medio de sus incursiones artísticas en la agrupación denominada Colectivo Acciones de Arte. CADA operó como colectivo aglutinando con sus miembros varias disciplinas; entre ellos, los escritores Diamela Eltit y Raúl Zurita, la artista Lotty Rosenfeld, el sociólogo Fernando Balcells y el artista Juan Castillo. El colectivo efectuó acciones a nivel comunitario y de masas entre los años de 1979 y 1985, procurando denunciar con ellas las condiciones sociopolíticas imperantes en el país que la propaganda oficial omitía. Para más información sobre Raúl Zurita, véanse en el archivo digital ICAA los siguientes textos: de Robert Dye “Grafitis en el cielo” (doc. no. 731793); de Raúl Zurita “Un matrimonio en el campo” (doc. no. 752503) y de Rodrigo Cánovas “Zurita Chilensis: nuestro dolor, nuestra esperanza”(doc. no. 752642).