Texto de presentación de Aldo Paparella. En él, el crítico señala que sus obras logran sintetizar la vertiente racional y la vital. Asimismo, Pellegrini destaca que el empleo de diferentes materiales, como la madera rota o el metal desgarrado, le permiten reconciliar dos mundos antagónicos: el de la construcción y el de la destrucción. Además, considera que este artista ha despojado a su obra de todo accesorio para lograr la máxima intensidad expresiva, destacando que en la obra de Paparella se expresa la búsqueda de lo esencial.

Aldo Pellegrini (Rosario 1903 – Buenos Aires 1973) fue un poeta, dramaturgo, ensayista y crítico de arte de destacada actuación en el campo cultural argentino. Vinculado desde el primer momento al desarrollo del surrealismo, dirigió varios proyectos editoriales. Asimismo, apoyó y difundió las distintas vertientes del arte abstracto, impulsando algunos grupos como Artistas Modernos de la Argentina y la Asociación Arte Nuevo.

Aldo Paparella fue un escultor italiano nacido en 1920 y radicado en la Argentina desde 1950, donde falleció en 1977. Su obra escultórica se caracteriza por el ensamblaje de materiales de desecho, chapas de aluminio y piedras empleadas para realizar obras, las cuales, muchas veces, no son figurativas aunque remitan a los modelos de la tradición clásica para expresar su visión crítica a través de cajas, muebles y monumentos inútiles. 

Este texto de Pellegrini fue reproducido en: revista Documento, Buenos Aires, no. 1, noviembre de 1968, pp. 4-5.  Se ha seleccionado esta fuente —un comentario de la exposición Paparella realizada en la Galería Van Riel de Buenos Aires, entre el 5 y el 20 de agosto de 1968— porque testimonia la valoración de Pellegrini sobre la actitud crítica de este artista, amén de su capacidad para expresarla en la escultura a través de los materiales.