Carta abierta dirigida a Jorge Romero Brest, director de la revista Ver y estimar, en la que Margherita Sarfatti vierte sus opiniones sobre el arte abstracto. Según el epígrafe que introduce la carta, esta polémica se originó en una epístola privada (cuya lógica puede reconstruirse a partir de las afirmaciones y preguntas planteadas por Sarfatti) en la cual Romero Brest reaccionaba frente a las opiniones que la crítica italiana hizo en torno a la Bienal de Venecia. Sarfatti sostiene que no rechaza en bloque al arte moderno (como sugiere Romero Brest), aunque si considere que haya pintores abstractos a los que acusa de ser “una grey anárquica, tiranizada por la uniformidad de un exceso de pretensiones individualistas. Desenfrenado individualismo sin personalidad.”

Nacida en 1880 en el seno de una familia judio-veneciana, Margherita Sarfatti (née Grassini) se casó con el abogado Cesare Sarfatti en 1898. En 1902 se trasladó a Milán, ciudad donde comenzó su carrera como crítica de arte en L’ Avanti!, La voce y La difesa delle lavoratrici, y otras publicaciones. A finales de la primera guerra mundial se integró a la redacción del diario de cuño fascista Popolo d’Italia, de Benito Mussolini, con quien se vinculó a inicios de los veinte. Convencida de que Milán podía conquistar un rol central en la cultura italiana —junto al galerista judío Lino Pesaro— Sarfatti impulsó el grupo Novecento. A pesar de su particular relación con Mussolini, Sarfatti no pudo escapar a las normas antisemitas instaurardas en 1938, debiendo exiliarse en la Argentina, donde permaneció hasta 1947.Jorge Romero Brest (1905-89) fue un profesor, crítico y gestor en el campo de las artes visuales argentinas. Durante el primer gobierno de Juan Domingo Perón (1895-1974) fue cesanteado de sus cargos oficiales. Más tarde, el gobierno de facto que derrocó a Perón el 16 de septiembre de 1955, autodenominado Revolución Libertadora, lo nombró Interventor del Museo Nacional de Bellas Artes de Buenos Aires. En 1956, Romero Brest asumió como Director hasta 1963. En la década del sesenta estuvo al frente del Centro de Artes Visuales del Instituto Torcuato Di Tella. El proyecto editorial de Ver y estimar funcionó con la colaboración con un grupo de discípulos surgido de los cursos de historia del arte que dictaba luego de haber sido dejado cesante como profesor por las autoridades oficiales.Este documento corresponde a una carta abierta que fue respondida por Romero Brest a través de la revista Ver y estimar y puede consultarse (véase doc. no. 742904). Esta revista fue un proyecto editorial dirigido por Romero Brest que estimuló el pensamiento crítico y difundió la renovación de los lenguajes artísticos, en función de la perspectiva modernizadora sostenida por su Director. Entre abril de 1948 y diciembre de 1953 circularon treinta y cuatro números. Luego de algunos meses de interrupción se publicaron los diez números correspondientes a la segunda serie que finalizó en octubre de 1955. El Jefe de Redacción fue Damián Carlos Bayón (1915-95).Se ha seleccionado esta fuente por cuanto testimonia el debate entablado entre dos críticos de arte, uno latinoamericano (Romero Brest) y el otro europeo (Sarfatti) respecto de afirmaciones vertidas por esta crítica italiana en torno al arte abstracto.