Este texto pertenece al catálogo de Fuera de serie, exposición realizada en Galería Bucci y Sur (Santiago, septiembre de 1985). En ella participaron: Arturo Duclos, Juan Domingo Dávila, Eugenio Dittborn, Francisco Brugnoli, Virginia Errázuriz, Carlos Leppe y Gonzalo Díaz. Hubo hacia el público la particularidad de exhibir en un muro los textos de Pablo Oyarzún, Nelly Richard y Gonzalo Muñoz quienes escribieron para el catálogo.
Durante julio y agosto de 1985 el Museo Nacional de Bellas Artes albergó la monumental muestra Rauschenberg Overseas Cultural Interchange (ROCI). En ella, el artista estadounidense expuso 224 piezas de gran formato: obras confeccionadas a partir de elementos propios de Chile, algo acorde a investigación y visita previa, obras realizadas en los países visitados anteriormente y una selección retrospectiva de su trabajo. La muestra, de carácter “transnacional”, introdujo el debate por el “cambio de contexto”, tema que Oyarzún desarrolla con detenimiento. En la medida que dicho asunto le permite hablar también de una escena local que se halla en tenaz resistencia al contexto dictatorial de entonces, justificando, de ese modo, que nunca terminaba de configurar uno propio. La muestra produjo incomodidad y sospecha en el mundo artístico nacional, debido al momento sociopolítico del país bajo el autoritarismo militar (1973-90), su falta de mediación y comunicación con el medio local, la distancia tecnológica (modos y medios de producción) que evidenció, lo cual la convertía en algo inabordable para las condiciones existentes en el medio artístico chileno. Oyarzún pone el dedo en la llaga: la falta de contexto nacional que posibilitara una conversión internacional que fuera viable para su recepción en un país periférico.
