Se ha seleccionado esta fuente por cuanto documenta una de las contribuciones a la revista Arturo. Iniciativa de renovación impulsada por un grupo dispuesto a romper con el realismo, el simbolismo y el primitivismo, optando por un arte de invención que estableció los fundamentos para el desarrollo de la vanguardia concreta rioplatense. La revista Arturo se publicó en Buenos Aires en el verano de 1944. El comité de redacción estuvo formado por Carmelo Arden Quin, Rhod Rothfuss, Gyula Kosice y Edgar Bayley. Aunque se había propuesto una frecuencia de aparición trimestral (al finalizar cada estación) sólo salió su primer número. Además de los artículos escritos por los integrantes del comité de redacción, en este número se publicaron poemas del brasileño Murilo Mendes, del chileno Vicente Huidobro y de Joaquín Torres García.
Joaquín Torres García fue un artista uruguayo que, entre 1917 y 1934, vivió en distintas ciudades europeas (Barcelona y París, principalmente), habiéndose establecido por un tiempo en Nueva York, hacia 1920. Luego de participar en el grupo de la revista Cercle et Carré, sentó las bases de una propuesta constructiva, la cual continuó desarrollando en Uruguay, al regresar en 1934.
El texto está acompañado por dos poemas de Torres García: “Divertimento” y “Divertimento II”, este último fechado en Montevideo, noviembre-1937, octubre 1943 e ilustrado con una obra del autor de 1932.
