Esta reseña del crítico norteamericano John O’Connor (1933–2009) es una de las escasas repercusiones que tuvo a través de los medios de comunicación públicos en Nueva York la exposición Latin America: New Paintings and Sculpture. Juan Downey, Agustín Fernández, Gego, and Gabriel Morera, organizada por la Art Gallery of the Center for Inter-American Relations (1969), y en particular, de la pieza Reticulárea (de ese mismo año). Trátase de la obra emblemática en la trayectoria de la artista venezolana de origen alemán Gego (Gertrud Goldschmidt, 1912–1994). El artículo de O’Connor trae a la luz algunas de las problemáticas que han girado en torno al arte latinoamericano, tales como su identidad o su legitimación en el resto del mundo. Llama la atención que (para 1969) surgió en los Estados Unidos un esfuerzo para deslastrar el arte latinoamericano de una concepción exotista, simplista o reductora de sus valores incuestionables. La cual, sin embargo, no capitalizaría sino hasta muchos años después, por un esfuerzo sostenido mayoritariamente desde Latinoamérica, por intermedio de sus propios curadores, investigadores y, por supuesto, la propia innovadora obra de los artistas.
En relación a la obra de Gego, Reticulárea, si bien la prensa no otorgó a la exhibición una presencia destacada, fueron numerosos los intelectuales, artistas y coleccionistas que le prodigaron su interés y atención, según lo demuestra la numerosa correspondencia recibida por la artista en la época.
Cabe destacar que este fue el único viaje que realizó la Reticulárea fuera de Venezuela. Fue un esfuerzo monumental, llevado a cabo una vez que terminó su primera muestra en Caracas, en el Museo de Bellas Artes. A diferencia del montaje en Venezuela, en Nueva York fue instalada en una carpa; lo cual exigió un enorme trabajo de diseño, proyección e instalación por parte de la artista. A su regreso al país, la obra ha permanecido en Caracas, en la Galería de Arte Nacional (GAN, hoy nuevamente sede del Museo de Bellas Artes de Caracas).
Este documento forma parte de los textos seleccionados para el libro bilingüe Desenredando la red. La Reticulárea de Gego. Una antología de respuestas críticas / Untangling the Web: Gego’s Reticulárea. An Anthology of Critical Response de María Elena Huizi y Ester Crespin (orgs.) —en proceso de edición por The Museum of Fine Arts, Houston y la Fundación Gego, Caracas.
