Breve reflexión, en forma de poema en prosa, escrita originalmente en inglés por Gego en 1966 en California. Se trata de una meditación sobre el “Espacio” y el “No espacio”. La autora parte de la contemplación de una pared y de unos huecos, para dar vuelo a su mirada e imaginación hacia el horizonte. De ese modo, Gego vuelve a sus meditaciones: contempla puertas, otras paredes y desde allí, su mirada poética y reflexiva apunta simultáneamente hacia un faro. En el ir y venir de su mirada, la artista percibe tanto el “no espacio” como el “espacio”, teniendo el pensamiento inmerso en un paisaje marino y urbano, donde puntos de referencia e imágenes se van repitiendo sucesivamente.

"No espacio” implica una reflexión en forma de poema breve. Fue escrito en inglés por la artista venezolana de origen alemán Gego (Gertrud Goldsmith 1912–94) a finales de 1966, cuando ella viaja a Los Ángeles, California, siendo parte de un grupo de artistas invitados por el taller Tamarind Lithography Workshop. Está escrito a mano, sobre el dorso de color claro del papel, cortado irregularmente, de una bolsa azul. Se trata de uno de los dos únicos poemas seleccionados e incluido por Josefina Manrique y María Elena Huizi, bajo el subtítulo de “Sabidura 6. No espacio” —“Testimonial 14: Para mamá de Gertrud” es el otro texto— en el libro Sabiduras y otros textos de Gego / Sabiduras and Other Texts by Gego [(Houston & Caracas: The Museum of Fine Arts, Houston y la Fundación Gego, 2005), 246–249], compilado y organizado por ellas. En la nota introductoria, ambas destacan que: “Entre noviembre y diciembre desarrolla un intenso trabajo en litografía, cuyo resultado son veintiocho series y dos libros. Además, aprovecha este viaje para hacer contactos con galerías locales y coleccionistas de arte. Al culminar tan intensa jornada, Gego visita la costa californiana para encontrarse con unos familiares y descansar. En algún momento del viaje, posiblemente en Port O’Call Village, San Pedro, o en sus alrededores, Gego escribe este breve poema. La atmósfera que la rodea es la de una pequeña aldea costera (al estilo de Nueva Inglaterra) con calles empedradas, variedad de tiendas, pequeños restaurantes y vista al canal principal del puerto de Los Ángeles. El Tamarind Lithography Workshop fue fundado en 1960 en Los Ángeles, California, con la misión de rescatar el arte de la litografía que estaba desapareciendo. En 1970 es convertido en un instituto adscrito a la Faculty of Fine Arts, vinculada a la University of New Mexico, en la ciudad de Albuquerque, Nuevo México.El manuscrito, traducido al español por Manrique y Huizi, es descrito en el mencionado libro con la ficha técnica siguiente: Manuscrito: / No espacio / 1966. / A mano con bolígrafo en tinta roja / Trozo de bolsa de papel reciclado / 17,5 x 25,5 cm. / Original en inglés [No space].