Se trata de un texto fundamental para entender la obra gráfica de este artista que parte tanto de la idea de “series” como del persistente concepto joyceano de “work-in-progress”. La muestra en cuestión se llevó a cabo en 1986, en la Galeria de Arte São Paulo, de la misma ciudad.
Evandro Carlos Jardim (n. 1935) es grabador, dibujante y pintor. En los sesenta da inicio a su trayectoria artística, cuando simultáneamente es profesor en la Escola de Belas Artes, de la FAAP (Fundação Armando Álvares Penteado) —donde a veces expone— y en la Universidade de São Paulo, institución que le otorga el doctorado en artes. Su actividad didáctica fue responsable de la formación de varias generaciones de artistas que trajeron para sí una fuerte influencia de su trabajo, inicialmente visto como mero virtuosismo. Sin embargo, a partir de los sesenta, su obra muestra un incuestionable rigor conceptual. Al respecto, Yvoty Macambira escribió el libro Evandro Carlos Jardim (São Paulo: Edusp, 1998).
Olívio Tavares de Araújo es periodista y crítico de arte. Durante los años sesenta, tuvo a su cargo la columna de arte en el diario Estado de Minas y, en la década siguiente, lo hizo en la Veja de gran circulación nacional. Publicó algunos libros, realizando además algunas películas y organizando exposiciones sobre artistas brasileños.