Esta entrevista, firmada por la dirección de la revista 8 de junio, que a la sazón contaba a Miguel Ángel Gaitán como editor en jefe, contiene información de primera mano sobre el acontecer cultural europeo de finales de los años veinte. En efecto Luis Vidales (1900–90), poeta y crítico colombiano, acababa de regresar de Europa donde había permanecido tres años: primero como estudiante en París y luego como diplomático en Génova. No deja de sorprender que el único poeta vanguardista de Colombia sea el primero en hablar del “retour à l’ordre” que imperaba en el ámbito europeo después de la Primera Guerra Mundial. Incluso, sus tesis de desarrollo cultural están ligadas muy estrechamente al desarrollo económico. En este sentido cabe resaltar que Vidales había estudiado en París economía y estadística.
En suma, trátase de una entrevista donde es posible rastrear el afán de asumir las discusiones extranjeras para construir los conceptos “propios”; una exigencia que se haría cada vez más perentoria en las décadas siguientes. De la misma manera, es un documento que permite rastrear las complejas relaciones que se dieron entre el pensamiento estético, la política y la economía desde los años veinte. En ese sentido, se puede analizar cómo el entrevistado no se limita a describir teorías extranjeras, sino que las estudia e intenta insertarlas en la discusión intrínseca al país. Una actitud que, para la época, no es común en Colombia y supone avances en la oportuna proposición de modelos críticos profesionales.