Texto en el que el artista puertorriqueño Elizam Escobar hace una disquisición torno a la relación entre arte y libertad. Éste afirma que “el arte es un ejercicio constante de liberación y libertad, donde el ser escribe o delira sobre sus sueños, su experiencia real, su ‘libertad’ y sus ataduras en su época y en su existencia”. Establece el artista una diferencia entre el tono negativo adscrito a la frase “ser libre de” y lo que le atañe al arte que es el “ser libre para”. Escobar añade: “El arte como liberación es entender la libertad como un proceso interno en relación a los límites reales”.

Elizam Escobar (Ponce, PR 1948) fue arrestado el 4 de abril de 1980, siendo acusado de ser miembro de las Fuerzas Armadas de Liberación Nacional Puertorriqueña (FALN), movimiento clandestino en la Isla que lucha por la independencia de la nación; motivo por el cual recibió una sentencia de 68 años de cárcel. Durante sus años de prisión, Escobar continuó pintando, escribiendo poesía y ensayos teóricos. El 10 de septiembre de 1999 salió de la cárcel federal El Reno, en Oklahoma, volviendo a vivir en Puerto Rico a su regreso. Desde entonces hasta la actualidad se desempeña como profesor de pintura en la Escuela de Artes Plásticas. Escribió y publicó el libro Los ensayos del artificiero: más allá de lo político-directo y el postmodernismo.Entre los años 1968 y 1980 colaboró como dibujante y caricaturista en varios periódicos de cuño marxista, entre ellos: El Socialista, El Correo de la Quincena, Desafío, PL Revista y Libertad.Al momento de escribir este texto, Escobar se encontraba preso en la Federal Correctional Institution, en Oxford, estado de Wisconsin. En esta muestra expuso 65 obras pintadas en la cárcel. Entre éstas, las series conocidas como Pez (1984), Espantahumanos (1984), Los ciudadanos del país fantasma (1985), Mujer (1985), La maga y el vejigante (1985), El vejigante moribundo (1985).