Year (normalized) from 1990×
  • ¡Pare de sufrir! decálogo de autoayuda para espectadores intimidados por las exposiciones de arte
    Ospina, Lucas, 1971-
    2008
    The text “¡Pare de sufrir!: Decálogo de autoayuda para espectadores intimidados por las exposiciones de arte,” written by artist and critic Lucas Ospina was initially published on the website http://esferapublica.org on July 15, 2007. It was [...]
    ICAA Record ID: 1129782

  • ¡Qué viva "La Novia", que viva! : performance en la exposición "Ataque del presente al resto de los tiempos"
    1997
    The article “¡Que viva ‘La novia’ que viva!” was published in the Culture – Entertainment section of the Bogotá newspaper El Tiempo on September 16, 1997 on the occasion of the performance of La novia ( [...]
    ICAA Record ID: 1100756

  • ¡Que viva Manrique! : exposición semanal
    1996
    The article “¡Que viva Manrique!” [Hooray for Manrique!], written by the editorial team at the Bogotá newspaper El Espectador and published on April 16, 1996, referred to Pedro Manrique Figueroa. Precursor del Collage en Colombia [Pedro [...]
    ICAA Record ID: 1185084

  • ¿De qué puntos cardinales hablan?: Anotaciones sobre la última década en las artes visuales peruanas / Rodrigo Quijano
    Quijano, Rodrigo, 1965-
    2002
    In this essay Rodrigo Quijano describes the period as having “contributed to the consolidation of a specific direction in Peruvian contemporary art” that, in his opinion, was characterized by “a virtual fragmentation of subjectivities” and by [...]
    ICAA Record ID: 1146549

  • ¿Fuera del centro?: arte argentino en las colecciones venezolanas
    Arestizábal, Irma
    1995
    The researcher Irma Arestizábal comments on the placement of Argentinean avant-garde art, (always at the margin) in relationship to the hegemonic art centers. She writes based on a selection of works of Argentinean artists that appear in Venezuelan [...]
    ICAA Record ID: 1162631

  • ¿Y por qué no?
    Sosa, Antonieta, 1940-
    1995
    In the design ¿Y por qué no?, the artist Antonieta Sosa describes the action planned in detail. As she states it, this work consists of placing wine glasses on different parts of her body so that they will drop and break. Added to the sound of [...]
    ICAA Record ID: 865572

  • ¿Y por qué no? : algunas pistas sobre el concepto de producción y consumo del arte religioso popular
    Castillo, Juan Ignacio
    1990
    This text, written by the anthropologist Juan Ignacio Castillo at the time of the 3rd Bienal Salvador Valero de Arte Popular (Trujillo, 1991), is a commentary on popular religious imagery and its use in different social contexts and strata. The [...]
    ICAA Record ID: 1166350

  • "111" de Nuno Ramos
    Tassinari, Alberto
    1994
    This essay on the subject of 111 the work by Nuno Ramos is divided into three parts. The art critic Alberto Tassinari begins by describing the sociopolitical, cultural, and ideological conditions in Brazil on October 2, 1992, when military police put [...]
    ICAA Record ID: 1110582

  • "Casas/Houses"
    Torruella Leval, Susana
    1992
    On the occasion of the exhibition La casa de todos nosotros: Antonio Martorell y sus amigos [A House for Us All: Antonio Martorell and Friends] held at El Museo del Barrio in 1992, Puerto Rican curator Susana Torruella Leval analyzes Antonio [...]
    ICAA Record ID: 866589

  • "Es dificil negar que Gego nació en Venezuela..." = "É difícil negar que Gego nasceu na Venezuela..."
    Guevara, Roberto, 1932-1998
    1996
    In this essay, Roberto Guevara gives an overview of Gego’s career, [based on a selection of works that are] on display at the São Paulo Biennial. Guevara describes how Gego’s work has evolved from her early sculptures in the 1950s to her latest [...]
    ICAA Record ID: 1149603

  • "Evaluar" o "calificar" en el contexto actual de la cultura venezolana
    Hernández, Abdel
    1994
    Abdel Hernández, the Cuban critic and writer, discusses the VII Bienal Nacional de Dibujo de Caracas (Museo de Artes Visuales Alejandro Otero, 1994) which, in his opinion, was an event that promoted “fragmentation and disciplinarity” in art, and [...]
    ICAA Record ID: 1167669

  • "La esperanza del loro verde" en el trópico tabasqueño
    Soto, Leandro, 1956-
    1992
    Leandro Soto Ortiz interprets the sculptural works of fellow artist Raoul Deal that were featured in the exhibition La Esperanza del Loro Verde. Soto Ortiz positions Deal’s work within a Postmodernist current, contextualizing it at the core of [...]
    ICAA Record ID: 840722

  • "Nada está flotando..."
    Gutiérrez, Natalia, 1954-
    2009
    In this essay, which is the introduction to the book Ciudad–Espejo [City–Mirror] (2009), the Colombian critic Natalia Gutiérrez bases her review of Colombian contemporary art on the works presented at the 39 Salón Nacional de Artistas [39th [...]
    ICAA Record ID: 1099231

  • "No tan furris como otras de a peloncha"
    González Mello, Renato
    2008
    José Clemente Orozco did not publish any more political caricatures after the 1913 Decena Trágica [Tragic Ten Days]. This paragraph discusses at length the late-nineteenth-century transition from the end of the traditional press to the efficiency [...]
    ICAA Record ID: 796146

  • "O que me interessa é essa coisa indefinidamente sugestiva..."
    Felix, Nelson; Resende, José; Pape, Lygia; Ramos, Nuno, 1960-; Naves, Rodrigo, 1955-
    1998
    Interview with artist Nelson Felix conducted by art critic Rodrigo Naves and three artists: Lygia Pape, José Resende and Nuno Ramos (São Paulo, May 24, 1997). Felix comments on his education as an architect; his love of music; his first drawings, [...]
    ICAA Record ID: 1111433

  • "Omelette" a la Guillermo Marín : en la Galería Carlos Alberto González
    Pignalosa, Maria Cristina
    2001
    The synopsis and the annotations in English are coming soon.                                However, our bilingual readers can click on “Español” to access this information in Spanish [...]
    ICAA Record ID: 1100804

  • "Pau-Brasil", marca de fábrica
    Andrade, Oswald de, 1890-1954
    1992
    Oswald de Andrade explains that the term Pau-Brasil [Brazil Tree, which yielded the wood that was exploited for export and gave the country its name] that he used in his 1924 manifesto was intended as a “slogan,” an invention with which [...]
    ICAA Record ID: 784867

  • "Quiero que me vean con los ojos, no con los codos" : Eugenio Espinoza en la orla del arte
    Wisotzki, Rubén
    1992
    In this interview, the journalist Rubén Wisotzki asks Eugenio Espinoza about Orla, the exhibition presented at the Museo de Arte Contemporáneo Sofía Imber in Caracas, in 1993. The Venezuelan artist believes that the exhibition was a moment for [...]
    ICAA Record ID: 866278

  • “¡Ay, si yo fuera pintor!” : crítica, texto y traducción
    Ospina, Lucas, 1971-
    2006
    Under the title “‘¡Ay, si yo fuera pintor!’: Crítica, texto y traducción”, the artist and critic Lucas Ospina wrote a timely essay. It was published in the second issue of the journal Cuadernos Grises, issued by the Arts Department at the [...]
    ICAA Record ID: 1130135

  • “Abismo” de Rosario López en La Bienal de Venecia
    Viviescas, Víctor, 1958-; Bello, Gilberto
    2007
    This is the record of the interview granted by the artist and researcher Rosario López Parra to UN medios (Centro de Medios de la Universidad Nacional de Colombia–Bogotá) [UN Media (Media Center at the Universidad Nacional de Colombia–Bogot [...]
    ICAA Record ID: 1131598

  • “He aquí, pues, mis citaciones a la audiencia” : constelaciones y museo fuera de lugar. Jaime Iregui
    Gutiérrez, Natalia, 1954-
    2009
    The text “He aquí, pues, mis citaciones a la audiencia” by Natalia Gutiérrez is the eleventh chapter of ciudad-espejo (2006), a theoretical research project that focuses on artists whose work—mostly in the medium of photography—attempts to [...]
    ICAA Record ID: 1132933

  • (?)? Pergunta dentro de pergunta
    Basbaum, Ricardo
    2000
    In this text, artist Ricardo Basbaum reflects on specific aspects of his production in order to investigate the broader issues underlying his Novas Bases para a Personalidade (NBP) project. By means of the oral style of the text, the artist engages [...]
    ICAA Record ID: 1110995

  • [Al ingresar al Atelier 17 de S. W. Hayter hace 20 años]
    Antúnez, Nemesio, 1918-1993
    1996
    In this text Nemesio Antúnez provides a brief description of Taller 99. He discusses the origin of the workshop and his association with Atelier 17 (founded in 1917) in Paris, where he completed his training as a printmaker, underscoring the [...]
    ICAA Record ID: 745065

  • [Al retomar las posibilidades...]
    Auerbach, Ruth
    1991
    In this text, Ruth Auerbach explains the curatorial guidelines behind the 3rd Bienal Nacional de Arte de Guayana (Ciudad Bolívar, 1993). She believes the salons were established in order to propose that they be a space open to experimentation. In [...]
    ICAA Record ID: 1162215

  • [Alfredo Londaibere invita]
    Lodaitzbehere, Alfredo
    1991
    Invitation to Alfredo Londaibere’s exhibition (Buenos Aires: Centro Cultural Ricardo Rojas, June, 1991 [...]
    ICAA Record ID: 769200

  • [Anaida Hernández fue la segunda hija de cinco niños en Mayagüez, Puerto Rico...]
    Mattews, Colleen B.; Vega, Kathy; Hernández, Carla M.; Kaufman, Nicole R.; Coldsmith, Angela M.
    1998
    In this essay, Angela Coldsmith examines the varied printmaking techniques of Anaida Hernández, and her work on behalf of women’s issues in her practices as an artist, activist, and educator. In particular, they note that Hernández organized an [...]
    ICAA Record ID: 841453

  • [Anos oitenta : o ateliê experimental Francesc Domingo Segura no MAC...]
    Macambira, Yvoty
    1998
    In this chapter of her book on Evandro Carlos Jardim, Yvoty Macambira mentions the printing workshop created in 1987—the Atelier Experimental de Gravura Francesc Domingo Segura—whose name pays tribute to Jardim’s mentor. The workshop operated [...]
    ICAA Record ID: 1110705

  • [Artist Bibiana Suaréz's written statements for show "The Puerto Rican Equation" 1997]
    Suaréz, Bibiana, 1960-
    1997
    This document contains Bibiana Suaréz's responses to four of the eighteen questions posed to artists by the organizers of The Puerto Rican Equation, an exhibition marking the occasion of the 1898 invasion of Puerto Rico by the United States. Suarez [...]
    ICAA Record ID: 867536

  • [Artist's Statement by Bibiana Suárez re: Identity and Exile]
    Suaréz, Bibiana, 1960-
    1991
    In this artist statement, Bibiana Suarez discusses how her work reflects her search for self-identification and the problems of living between two cultures—that of Puerto Rico and the United States—as a self-imposed exile. Suarez also describes [...]
    ICAA Record ID: 1064462

  • [Artist's Statement for Proposed Exhibition, 'In Search of an Island', April 1991]
    Suaréz, Bibiana, 1960-
    1991
    In this artist statement for the exhibition In Search of an Island (1991), Bibiana Suarez discusses how her work reflects her search for self-identification and the problems of living between two cultures—that of Puerto Rico and the United States [...]
    ICAA Record ID: 1064446

  • [As mudanças políticas e economicas e as conseqüentes...]
    Mesquita, Ivo
    1995
    According to Ivo Mesquita, it is due to political-economic changes and social crises in Brazil—the results of a colonial project—that the country is influenced by the non-optimistic perspectives that have taken hold in the rest of the world with [...]
    ICAA Record ID: 1111266

  • [Chicago Latino]
    Sorell, V. A. (Victor A.)
    1992
    This exhibition catalog, Chicago Latino, was part of an intercultural dialogue initiated by two “socially-minded arts groups,” the 369 Gallery of Edinburgh, Scotland, and the Near Northwest Arts Council of Chicago, Illinois. The exhibition [...]
    ICAA Record ID: 1056360

  • [Coco Fusco es una de las figuras más visibles, vocales y agitadoras en el ámbito artístico latino...]
    Croteau, Mary Ellen; Okunseinde, Ayodamola; Rompilla, Denise M.
    1998
    The authors of this essay describe Coco Fusco as one of the most highly visible and vocal members of the Latino artistic community in the United States. The author, Mary Ellen Croteau, provides an overview of Fusco’s family background and academic [...]
    ICAA Record ID: 841940

  • [Cuando Lizardo regresó graduado de la Saint Martin's School of Arts de Londres...]
    Stein, Axel
    1991
    The curator Axel Stein introduces the exhibition of works by Luis Lizardo at the Centro de Arte Euroamericano (Caracas, 1991). In his essay Stein talks about the artist’s early days, when he was just getting started, interspersing his own formal [...]
    ICAA Record ID: 1164679

  • [Durante años, varias generaciones de uruguayos...]
    Romero, Nelbia, 1938-
    1992
    In this leaflet Nelbia Romero expresses her goal of recognizing the identity and ethnicity of the indigenous race that once lived on the land that is now Uruguay. That race was, in fact, exterminated during the eighteenth and nineteenth centuries. [...]
    ICAA Record ID: 1238885

  • [El desarrollo de la obra pictórica de Susana Amundaraín...]
    Sierra, Eliseo
    1992
    The art critic and researcher Eliseo Sierra reviews a decade of the life and art of the Venezuelan painter Susana Amundaraín, from her beginnings in the 1980s through 1992. After reviewing the art world at the time she began to produce art, the [...]
    ICAA Record ID: 1163845

  • [Em minha rápida passagem por diversas regiöes do Brasil]
    Devon, Marjorie
    1995
    In this article Marjorie Devon, the director of the Tamarind Institute in the United States, lists the Institute’s various exchange programs with Brazilian artists who work in the field of lithography. Cláudio Mubarac, Iran do Espírito Santo, and [...]
    ICAA Record ID: 1110709

  • [En 1995 Daina López comenzó un proyecto...]
    Fuenmayor, Jesús
    1997
    Analyzing the work of Venezuelan artist Diana López, critic Jesús Fuenmayor highlights the most salient features of her work from the beginning of the 1990s (when she began her artistic career) up to the moment that the exhibition he is reviewing [...]
    ICAA Record ID: 1164014

  • [En Colombia, algunas mujeres artistas se han ocupado...]
    Jaramillo, Carmen María, 1958-
    2004
    This is the text for Otras Miradas = Other Glances, written by the historian and art critic Carmen María Jaramillo Jiménez for the exhibition that was organized with the help of the Colombian Ministry of Foreign Affairs in 2004. The exhibition [...]
    ICAA Record ID: 1092368

  • [En la nueva cultura visual,...]
    Laignelet Sourdis, Victor, 1955
    1998
    The Colombian artist Víctor Laignelet discusses the ability in painting to expand its range of action—what he calls its antropofagia [anthropophagy]—as it absorbs “new visual expressions” such as “installations,” exposing the roots of [...]
    ICAA Record ID: 1076692

  • [En los últimos años las instituciones culturales...]
    Jaramillo Jaramillo, Jorge
    1998
    The curator and cultural representative Jorge Jaramillo Jaramillo—who at the time was the director of the Galería Santa Fe at the Planetarium in Bogota—discusses several matters regarding the first edition of the Premio Luis Caballero [Luis [...]
    ICAA Record ID: 1098466

  • [En tiempos veloces las apuestas se deben medir en períodos breves]
    Lebenglik, Fabián
    1992
    The text describes the Galería del Centro Cultural Ricardo Rojas as a “a mental place that presents the art that tunes in exactly with the current times,” mentioning that, “in spite of having a joke of a budget, the Rojas space became a [...]
    ICAA Record ID: 769262

  • [En usted, el espacio, Alí González retoma...]
    Fajardo-Hill, Cecilia
    2001
    The curator Cecilia Fajardo-Hill introduces the exhibition Usted, el espacio by the Venezuelan visual artist Alí González, held at the Galería D’Museo in Caracas in 2001. In connection with that event, the curator discusses the artist’s recent [...]
    ICAA Record ID: 1169533

  • [Eran las tres de la tarde, hora en que mataron a Lola,...]
    Valdés, Zoé, 1959-
    1999
    Cuban novelist Zoe Valdés pays homage to the work of Dominican artist Darío Suro. Transformed into a perceptive art critic while still displaying her lyrical gift as a fiction writer, Valdés gives literary form to Suro’s art, which she sees as a [...]
    ICAA Record ID: 822057

  • [excertos de] Para nunca esquecer: negras memórias: memórias de negros
    Museu Histórico Nacional (Brazil)
    2002
    This text consists of excerpts from the catalogue for the exhibition Para nunca esquecer. Negras memórias/ Memórias de Negros, held at the Museu Histórico Nacional (in Rio de Janeiro in 2001). It includes scores of texts and poems by writers who [...]
    ICAA Record ID: 1110530

  • [Fabiola Sequera abre un capítulo desconocido...]
    Niño Araque, William
    1991
    In this text, curator William Niño Araque reflects on Fabiola Sequera’s sculpture on the occasion of the exhibition held at the Galería Astrid Paredes in Caracas in 1991. The curatorial essay proposes three approaches to a body of work that [...]
    ICAA Record ID: 1165647

  • [Fisuras en el arte moderno: Nuevas propuestas]
    Jaramillo, Carmen María, 1958-
    2003
    This text by Carmen María Jaramillo discusses the exhibition, Colombia, años 70: Revista al arte colombiano (2002), curated by artist John Castles. Jaramillo presents the idea that some of the pioneering works of contemporary art in Colombia must [...]
    ICAA Record ID: 864528

  • [Gertrudis Goldschmidt, Gego, figura del arte contemporáneo ... = Gertrudis Goldschmidt, Gego, figura do arte contemporaneo...]
    Avellaneda de Luna, Mariela
    1996
    With this text, Mariela Avellaneda de Luna officially presents Gego at the twenty-third São Paulo Biennial. Avellaneda points out the importance of the line in Gego’s large structures, such as the versions of Reticulárea, emphasizing the way the [...]
    ICAA Record ID: 1149565

  • [Good afternoon. I would like to thank the people...]
    Muñoz, Oscar, 1951-
    2006
    This manuscript was created by Óscar Muñoz, with photographs of his major works for his presentation at the Tate Gallery in London, as part of the Global Photography Now: Latin America conference held on November 10, 2006. Muñoz provides an [...]
    ICAA Record ID: 868613

  • [Hace tres años, la Alianza Colombo Francesa de Bogotá...]
    Norden, Isadora de
    2003
    Isadora de Norden—who was president of the Colombian-French Alliance’s Cultural Committee in Bogotá—wrote this introduction to the first publication of “Nuevas propuestas: arte colombiano 1999-2002” [New Works: Colombian Art 1999-2002]. [...]
    ICAA Record ID: 1098451