Topic Descriptor: Creole×
  • Algunos piensos cortos de Cristian Morgenstern
    Morgenstern, Christian; Xul Solar
    Xul Solar’s version in neoCreole languange of a selected text from Stufen (Stages) (1918) by the German poet, Christian Morgenstern (1871-1914 [...]
    ICAA Record ID: 730850

  • Contestaciones a la encuesta de "Martin Fierro"
    Figari, Pedro, 1861-1938
    This text consists of Pedro Figari’s response to the following questions posed by the journal Martín Fierro:1- Do you believe that there is such a thing as an Argentine sensibility and/or mentality? 2- If so, what are their characteristics? Figari [...]
    ICAA Record ID: 732719

  • El Perú en el arte de José Sabogal
    Basadre, Jorge, 1903-1980
    The author of this article thinks that Peru does a better job of addressing its potential in the artistic arena than in the social or political sphere, although this has begun to change in recent years. In his opinion, José Sabogal’s paintings are [...]
    ICAA Record ID: 1140311

  • Figari
    Borges, Jorge Luis, 1899-1986
    In this prologue, Jorge Luis Borges defends his position that Pedro Figari’s work belongs to the lyrical genre in the way it paints Argentinean remembrance and memory: both the Criollo man and his world yielding before the “new man,” in whose [...]
    ICAA Record ID: 732858

  • José Sabogal, pintor de la raza
    Sabroso Montoya, Arturo, 1895-1974
    According to the author of this article José Sabogal is, above all, “someone who expresses Peruvian-ness,” one who has not only developed an original technique, but has also managed to expose profound and unprecedented aspects of the country’s [...]
    ICAA Record ID: 1140345

  • Los tejidos guatemaltecos
    Mérida, Carlos, 1891-1984
    This essay presents a dense description of the clothing of certain indigenous groups in Guatemala. The writer describes, as far as possible, the fabrics used in different garments in a country where "indigenous people are still of pure stock in many [...]
    ICAA Record ID: 789203

  • Madrid, meridiano intelectual hispano América
    Olivari, Nicolás, 1900 - 1966
    Nicolás Olivari puts forward that for them, members of the N. S. [the new sensibility] of Argentina, the young vanguard, Spain does not entail any intellectual interest. In his opinion, it’s not even possible to match the works by the new [...]
    ICAA Record ID: 790623

  • Peruanicemos al Perú : el indigenismo en la literatura nacional II
    Mariátegui, José Carlos, 1894-1930
    This essay by José Carlos Mariátegui formed part of the “Peruanicemos al Perú” section of Mundial magazine. In this second text in the series on Indianist literature, the author analyzes the phenomenon of literary criollismo, explaining that [...]
    ICAA Record ID: 1136871

  • Peruanicemos al Perú : la tradición nacional
    Mariátegui, José Carlos, 1894-1930
    This essay by writer and thinker José Carlos Mariátegui formed part of the “Peruanicemos al Perú” section of Mundial magazine. In it, Mariátegui questions the conservative position that sees the country’s tradition as colonial, Lima-based, [...]
    ICAA Record ID: 1136839

  • Pettoruti
    Xul Solar
    Xul Solar analyzes the work of Argentinian painter Emilio Pettoruti, whom he considers “one of the fathers of future Criollo art which now is being born”, as “the Criollo avant-garde towards the future.” Such a Criollo future requires, [...]
    ICAA Record ID: 732314

  • Pettoruti y Obras
    Xul Solar
    Xul Solar, after analyzing and interpreting the works of Argentinean painter Emilio Pettoruti and reviewing his biographical information, perceives him as “fathering” the impending Criollo art. Xul understands that his work is still in its “ [...]
    ICAA Record ID: 732326