Name Descriptor: Dittborn, Eugenio, 1943-×
  • Arte en Chile de veinte, treinta años
    Oyarzún Robles, Pablo, 1950-
    1999
    In this article Pablo Oyarzún provides a critical review of the art produced over the course of three decades. He notes the lack of a tradition that could bear witness to and interpret art production in Chile. From the early twentieth century& [...]
    ICAA Record ID: 745095

  • Breve nota sobre pintura chilena : 1950-88
    Mellado, Justo Pastor, 1949-
    1989
    Justo Pastor Mellado’s essay “Breve nota sobre pintura chilena: 1950–88,” introduced the traveling exhibition Cirugía Plástica [Plastic Surgery] to Berlin audiences. Mellado mentions certain specific features of [...]
    ICAA Record ID: 736085

  • Caja de herramientas
    Dittborn, Eugenio, 1943-
    2005
    In this short text, Eugenio Dittborn offers a brief, poetic description of the formal processes that provide him with the images he uses in his works. He highlights the typology of the selected images (photographs of public contemporary life) and [...]
    ICAA Record ID: 732125

  • Correcaminos
    Dittborn, Eugenio, 1943-
    1985
    In this essay Eugenio Dittborn writes about his Pinturas aeropostales [Airmail Paintings], discussing them in poetic terms laid out in 13 sections in which he describes how they were put together and how they were supposed to function. He explains [...]
    ICAA Record ID: 735214

  • El arte en Chile : una historia que se recita, otra que se construye
    Richard, Nelly, 1948-
    1979
    In the document El arte en Chile: una historia que se recita, otra que se construye (Art in Chile: One Historical Account That Is Recited, Another That Is Constructed), Nelly Richard discusses the historical skullduggery involved in that particular [...]
    ICAA Record ID: 730164

  • Eugenio Dittborn: doblemente geográfica. A propósito de la pintura postal de Eugenio Dittborn
    Richard, Nelly, 1948-
    1985
    Nelly Richard discusses the artistic aspects of the genre of works by Eugenio Dittborn known as Pintura aeropostal (Airmail Painting). Rather than focusing on a particular work, Richard contemplates the artist’s process and its effects. While [...]
    ICAA Record ID: 734740

  • Gonzalo Díaz : el kilómetro cientocuatro
    Mellado, Justo Pastor, 1949-
    1985
    The critic and curator Justo Pastor Mellado writes about Gonzalo Díaz’s participation in the exhibition Cuatro artistas chilenos en el CAYC de Buenos Aires: Díaz, Dittborn, Jaar, Leppe. Pastor Mellado discusses the role that D& [...]
    ICAA Record ID: 734722

  • Historias de identificación : recomposición del álbum familiar
    Madrid, Alberto, 1955-
    2000
    The curator and researcher Alberto Madrid analyzes Historias de identificación (Histories of Identification), housed in one of the rooms at the grand exhibition held at the MNBA in Santiago, Chile, which uses portraits to record presence and [...]
    ICAA Record ID: 745848

  • Historias de transferencia y densidad en el campo plástico chileno (1973-2000)
    Mellado, Justo Pastor, 1949-
    2000
    The theorist Justo Pastor Mellado outlines his curatorial approach for the exhibition 1973–2000: Transferencia y densidad. He begins by defining concepts such as “curator,” discussing the term’s evolution in Chile and its [...]
    ICAA Record ID: 740449

  • Intertexto
    Richard, Nelly, 1948-
    1985
    This text by Nelly Richard is based on a collection of quotes, which trace an argumentative arc that express her ideas about the exhibition she is reviewing. She also discusses certain situations in the art field at the time that show how the first [...]
    ICAA Record ID: 734686

  • Inversión de escena
    Richard, Nelly, 1948-
    1983
    In this text the cultural critic Nelly Richard poses two questions: What strategy is being used? And what is the policy as regards to a cultural approach? Richard’s questions inform her analysis of the ideas underpinning the Provincia señ [...]
    ICAA Record ID: 731376

  • La escena: infierno grande
    Nordenflycht, José de
    2001
    This text is part of El gran solipsismo, Juan Luis Martínez. Obra visual (Santiago: Editorial Puntángeles, 2002), the collection of essays written by the researcher José de Nordenflycht. The author considers the work in question [...]
    ICAA Record ID: 751609

  • La novela chilena del grabado
    Mellado, Justo Pastor, 1949-
    1995
    In this essay Justo Pastor Mellado presents an extension of his theory concerning the vital contribution made by printing to the emergence of “modernity” in Chilean art. The text, arranged in 21 sections, describes the evolution of [...]
    ICAA Record ID: 736035

  • Parpadeo y piedad
    Oyarzún Robles, Pablo, 1950-
    1989
    The essay “Parpadeo y piedad,” which appeared in the catalogue for the exhibition Cirugía plástica (Plastic Surgery), held in Berlin, discusses art in Chile, specifically, the art produced in the wake of the 1973 fascist [...]
    ICAA Record ID: 736077

  • Pequeña novela del grabado chileno
    Mellado, Justo Pastor, 1949-
    1995
    Justo Pastor Mellado explains the reasons that motivated the Chilean submission to the X Mostra da Gravura, which was a desire to articulate a new artistic cartography. The hypothesis he lays out in this text points to formal movements in the field [...]
    ICAA Record ID: 736031

  • Protocollage de lectura
    Oyarzún Robles, Pablo, 1950-
    1985
    The essayist Pablo Oyarzún discusses the work of Eugenio Dittborn, stitching together a patchwork quilt of quotes and references. He talks about what is “legible” and “illegible” in the Chilean experimental artist&rsquo [...]
    ICAA Record ID: 735197

  • Random trails for the noble savage
    Ponce de León, Carolina, 1955-
    1996
    According to curator Carolina Ponce de León, the recent focus on multiculturalism, identity, and difference has lent renewed visibility to Latin American art, although it is understood strictly in terms of otherness. Multiculturalism has also given [...]
    ICAA Record ID: 849085

  • Retroactivaciones de un proceso
    Richard, Nelly, 1948-
    1983
    In this essay Nelly Richard addresses the new approach to painting taken by some artists in response to what she referred to as the Escena de Avanzada. In her review of the BENMAYOR/DIAZ/DITTBORN/DUCLOS/LEPPE exhibition, Richard discusses the [...]
    ICAA Record ID: 730159

  • Return to the pleasurable=La vuelta a lo placentero
    Richard, Nelly, 1948-
    1986
    Nelly Richard focuses on a number of artists as part of her assessment of the status of painting in Chile during the 1970s and 1980s. She discusses a selection of works by a group of artists who take a critical approach to the painting tradition, [...]
    ICAA Record ID: 743686

  • Sobre arte y política(s) : contraoficialidad, poder y lenguajes
    Richard, Nelly, 1948-
    1989
       In her essay “Sobre arte y política(s): contraoficialidad, poder y lenguajes,” written for the exhibition catalogue Cirugía plástica (Plastic Surgery), Nelly Richard reflects on the socio-political and [...]
    ICAA Record ID: 736073

  • Todo fuera de contexto : todo fuera de contexto es el efecto de una cita
    Oyarzún Robles, Pablo, 1950-
    1985
    Unable to refer specifically to the works that would be shown at the exhibition about which he was attempting to write, Pablo Oyarzún, the Chilean essayist and an authority on philosophy, discusses the idea involved in the term “context& [...]
    ICAA Record ID: 734699

  • Un caso de producción de identidad artística
    Mellado, Justo Pastor, 1949-
    1995
    Justo Pastor Mellado discusses the evolution of Chilean painting, from its roots to the 1980s. He divides his essay into six sections that explore the field’s history, from José Gil de Castro to the early twentieth century, remembering [...]
    ICAA Record ID: 736039

  • Una historia de miedo
    Valdés, Adriana, 1943-
    1990
    This article by Adriana Valdés is a continuation of “Escritura y silenciamiento” (Writing and Silencing) published in 1977 in Revista Mensaje, a text that would have been unthinkable at the height of the repression and censorship [...]
    ICAA Record ID: 736114